后山雅似文三桥,阁开清閟邻紫桃。
紫桃轩中一方印,入手换却青琼瑶。
当年姊妹联春宴,娇殊赤凤无人见。
何时手截素鹅肪,鸟体绸缪似飞燕。
燕子飞来风自芳,纤腰携佩杂明珰。
细看小点黏红粉,曾写新歌钤绿章。
歌筵捉搦舞裙骋,㺲凫恰仿鸳鸯颈。
扶寸瑶华透骨香,平分蛤采缠苔冷。
我来雅玩剧伤情,如看鲛绡玉体横。
安得金釭与相见,昭阳旧侣话深更。
【赏析】:
此诗咏汉赵婕妤的玉印,其辞典雅,情意深长。诗中以后山为喻,将玉印比作“紫桃轩中一方印”,又以“燕子”、“鸳鸯”等喻其神韵,最后以“鲛绡玉体横”比喻玉印之美。
首联:“后山雅似文三桥,阁开清閟邻紫桃。” 以紫桃阁来喻玉印,言玉印之雅丽。
颔联:“紫桃轩中一方印,入手换却青琼瑶。” 写玉印之美,与琼瑶相映成趣。
颈联:“当年姊妹联春宴,娇殊赤凤无人见。” 回忆昔日玉印之辉煌,无人能及其美。
尾联:“何时手截素鹅肪,鸟体绸缪似飞燕。” 写玉印之珍贵,如飞燕般轻盈美丽,难以捉摸。
末联:“燕子飞来风自芳,纤腰携佩杂明珰。细看小点黏红粉,曾写新歌钤绿章。” 描绘玉印的美丽,如同燕子般轻盈,纤细的腰身携带着精美的饰品,如同明珠般闪烁。
【注释】【译文】:
后山优雅得就像文三桥,紫桃阁中放着一方印,一触之下便觉得像青琼瑶一样珍贵。
当年姐妹们一起参加春宴,她们的美貌无人能够比拟。
什么时候才能用手中的笔截取那素白的鹅肪啊,就像鸟体和飞燕那样轻盈。
燕子飞来带来阵阵清风,纤细的腰身带着美丽的饰品,如同明月照耀在明珠上。
仔细看小点的红色痕迹,曾经还写过新歌的印章,如今却已经无法辨认了。
歌筵中的女子跳舞时,裙摆随着舞姿摆动,仿佛是鸳鸯颈的装饰。
扶在手中细细观察,发现玉印透出淡淡的香气,就像蛤蜊的肉质那样清凉。
我来欣赏这件雅玩,心中不禁感慨万分,就像看见了鲛绡般的玉体横卧在那里。
我多么希望能有金釭的光亮,与她相见,在昭阳宫的旧侣中,一起聊到深夜。