明月当空照,长河万里秋。
井梧千叶尽,篱菊一樽幽。
雁度云间影,猿啼岭上愁。
萧萧玉佩冷,对景怯登楼。
明月
明月当空照,长河万里秋。
井梧千叶尽,篱菊一樽幽。
雁度云间影,猿啼岭上愁。
萧萧玉佩冷,对景怯登楼。
译文:
明月当空高挂,照亮了万里的秋色。
井边梧桐叶子已落尽,只有一樽菊花在篱笆旁散发着幽香。
大雁飞过天空留下了云影,猿猴在山岭上哀鸣增添了忧愁。
萧瑟的月光照在身上,让人害怕不敢去攀登高楼。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而又略带忧伤的秋天夜景。诗人通过观察自然景观,捕捉到了月亮、河流、树木、动物等元素,用简洁的语言勾勒出一幅美丽的画面。
第一句“明月当空照”,以明月为引子,描绘出夜晚的宁静和美丽。第二句“长河万里秋”,诗人将目光投向远方,感受到了秋天的气息。
第三句“井梧千叶尽”,诗人注意到了井边的梧桐树已经全部落叶,只剩下一樽幽香的菊花。这里,诗人运用了对比手法,通过梧桐和菊花两个元素的对比,展现了秋天的特色。
接下来四句,诗人进一步描绘了秋天的景象。第四句“雁度云间影”,诗人观察到大雁在天空中飞翔,留下了云影。第五句“猿啼岭上愁”,诗人听到了猿猴在山岭上的哀鸣,增添了一份忧愁。第六句“萧萧玉佩冷”,诗人感受到了玉佩的冰凉,这也许是因为夜深人静的缘故。最后一句“对景怯登楼”,诗人害怕面对眼前的景色,不敢去攀登高楼。
整首诗以明月为线索,描绘了秋天的美景,同时也表达了诗人内心的感慨。诗人通过对自然景象的描绘,传达了自己的情感和心境。这首诗语言简练,意境深远,是一首很好的写景诗。