歌罢伤心泪几行,江山旋逐楚声亡。
贞心甘向秋霜剑,不欲含情学汉妆。
诗句释义与赏析
第一句:歌罢伤心泪几行,江山旋逐楚声亡。
注释:歌声结束,悲伤的泪水流了好长一串。楚国的命运随着歌声的结束而走向灭亡。
第二句:贞心甘向秋霜剑,不欲含情学汉妆。
注释:坚守忠诚的心志,愿意像秋天的霜刃一样坚强不屈。不愿意学习汉代的妆容,去掩饰自己的真实情感。
译文
歌声唱罢,我的眼泪流成了一行又一行。
国家的命运就像楚国一样,随着歌声的结束而灭亡。
我坚守忠诚的心志,愿意像秋天的霜刃一样坚强不屈。
我不愿意学习汉代的妆容,去掩饰自己的真实情感。
赏析
这首诗以“咏虞姬”为题,通过诗人的视角表达了对虞姬的怀念与哀思。首句“歌罢伤心泪几行”描绘了一幅悲壮的画面,歌声结束后,悲伤的泪水不断流淌。这里的泪水不仅仅是悲伤的象征,也是诗人内心情感的真实流露。次句“江山旋逐楚声亡”则是对虞姬命运的感慨,她为国家的命运担忧,最终导致自己的命运悲剧。最后两句则表达了诗人的决心和态度,他愿意像虞姬一样坚守忠诚,不愿改变自己真实的情感,也不希望效仿汉代的虚伪妆容,这反映了诗人对于真实与虚伪的深刻反思。整首诗情感真挚,意境深远,通过对虞姬的描写,展现了诗人对于历史、个人情感和社会现实的深刻思考。