玳梁海燕梦难温,一样春风白下门。
献岁寒梅谁得赏,入时新柳几何存。
江山不速无家客,烟雨空怀负郭村。
但得寇平归去早,园荒井废更休论。
”`
忆南京叠过夔门诗韵二首
玳梁海燕梦难温,一样春风白下门。
献岁寒梅谁得赏,入时新柳几何存。
江山不速无家客,烟雨空怀负郭村。
但得寇平归去早,园荒井废更休论。
注释:这两句表达了诗人对故乡的怀念之情。”玳梁海燕梦难温”,意味着在异地他乡的夜晚,梦中常常回到故乡的场景。“一样春风白下门”,则表示无论身在何处,春天的风总是吹拂着白下(今江苏南京一带)的家门。这两句诗抒发了诗人对故乡的深切思念,以及无法常回家乡的哀愁。
译文:
回忆我在南京度过的冬天,我曾在夔门边吟诗作赋,那时的我心情激动,仿佛能与大海对话。现在虽然已是春天,但家乡门前的梅花依然无人欣赏,而那些新长出的柳树又有多少能够存活?我不禁感叹江山如此多娇引得英雄竞折腰,但我却如同无家可归之人,只能在烟雾笼罩的乡村中怀念故乡。只希望战争结束,我能早日回到那片生我养我的土地,即使我的花园荒废,井台废弃,我也无悔。
赏析:
这首诗描绘了作者在异乡冬日夜晚的梦境,梦见自己回到了故乡,感受到了家乡的美好和亲切。通过对比家乡与异乡的不同景象,表达了对故乡的深切怀念和对未来回归故土的渴望。同时,也反映了作者对国家命运的关注,以及对家乡人民的深厚感情。全诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的感染力。