万木萧条百草蔫，顿惊红玉燬蓝田。
烟飞浩瀚三千界，病扰膏肓十二年。
回首高唐真是梦，从今恨海不胜填。
但教亦早成灰烬，一钵相盛无间然。
诗句解读
万木萧条百草蔫，顿惊红玉燬蓝田。
注释：
- 万木萧条：描述树木枯萎的景象。
- 百草蔫：指各种植物都失去了生机。
- 红玉：通常用来形容女性的美丽。
- 燬蓝田：毁坏了美丽的蓝田玉（一种珍贵宝石，象征美丽和纯洁）。
烟飞浩瀚三千界，病扰膏肓十二年。
注释：
- 烟飞：形容天空的烟雾弥漫，暗示时间的流逝。
- 浩瀚三千界：广阔的世界。
- 膏肓：古代传说中心脏与肝脏之间的部位，疾病难以治愈的地方。
- 十二年：长时间的痛苦。
回首高唐真是梦，从今恨海不胜填。
注释：
- 高唐：一个传说中的地方，常被视为理想化的爱情之地。
- 真是梦：比喻过去的美好回忆如同梦中的场景。
- 从今恨海：意味着从此心中充满怨恨。
但教亦早成灰烬，一钵相盛无间然。
注释：
- 但教：只要。
- 亦早成灰烬：希望尽早结束自己的生命。
- 一钵相盛无间然：比喻生命的终结是自然而必然的，无需过多的悲伤。
译文
- 万木萧条百草蔫，顿惊红玉燬蓝田。
- (万木) 所有的树木都枯萎了，(百草) 所有植物都失去了生机。突然之间 (顿)，看到那如红玉般珍贵的玉石被毁于一旦，(蓝田玉) 那美丽的宝石也遭受了毁灭的命运。
- 烟飞浩瀚三千界，病扰膏肓十二年。
- (烟飞) 天空中的烟雾无边无际地飘散。(浩瀚三千界) 象征着广阔无垠的世界，(膏肓) 指心与肝之间的部位，是疼痛难以消除的地方。这表示痛苦持续了整整十二个年头。
- 回首高唐真是梦，从今恨海不胜填。
- (回首高唐) 回望过去那些如梦幻一般的日子。(真是梦) 暗示着那些曾经的幻想现在看起来就像是一场梦。(从今恨海) 从现在开始，心中的怨恨像大海一样深不可测，无法填满。
- 但教亦早成灰烬，一钵相盛无间然。
- (但教) 只要。(亦早成灰烬) 表达一种希望尽早结束生命的愿望。(一钵相盛无间然) 比喻生命的终结是自然的，没有什么可以改变，就像一碗饭能容纳很多东西一样。
赏析
这首诗通过描绘自然景色的变化和内心的感受来表达了诗人对生命、爱情和死亡的思考。诗中通过对比“万木萧条”和“膏肓十二年”来强调时间无情地带走了过去的美好，而“回首高唐真是梦”则表达了对美好时光的怀念和遗憾。最后，“但教亦早成灰烬”反映了诗人对于生命的绝望态度，而“一钵相盛无间然”则揭示了生命的脆弱和无常。整体上，这首诗以简洁的语言表达了深刻的生命哲思，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。