河山俨类一棋枰,覆雨翻云倒复倾。
南渡天骄能蹙国,中原地缩讳言兵。
雄才有限谁匡乱,好景无多是太平。
千古兴亡仍往辙,抛书掩卷泪纵横。
诗句解释:
- 河山俨类一棋枰,覆雨翻云倒复倾。
- “河山俨类”表示国土的疆域宛如棋盘般整齐划一。
- “覆雨翻云”通常用来形容变化无常,此句可能比喻国家的政权或统治状态多变。
- “倒复倾”形容局势的混乱和颠倒,如同棋盘棋子的位置被颠覆了。
- 南渡天骄能蹙国,中原地缩讳言兵。
- “南渡”指的是北宋被金朝所迫南迁至江南地区。
- “天骄”在古代常用来形容雄才大略的君主或将领。
- “能蹙国”意指这样的统治者能够有效地控制国家,使国家强大。
- “中原地缩”描述的是中原地区的领土被压缩。
- “讳言兵”意味着对战事的回避或不提及战争。
- 雄才有限谁匡乱,好景无多是太平。
- “雄才有限”表明即使是杰出的才能也是有限的。
- “谁匡乱”暗示需要有贤能的人来治理国家的动荡。
- “好景无多是太平”表达的是美好的时光并不多见,只有太平盛世是短暂的。
- 千古兴亡仍往辙,抛书掩卷泪纵横。
- “千古兴亡”指历史上无数次的兴衰更迭。
- “仍往辙”意味着历史的车轮不断重复相同的轨迹。
- “抛书掩卷泪纵横”描述了一种情感上的失落和悲痛,可能是由于读史而感伤国事。
译文:
在历史的长卷中,我看到了一幅幅令人深思的景象。就像棋盘上的一枚棋子,国家的山河仿佛井然有序地排列着,但它们却在风雨中翻腾、颠倒、破碎。那些试图控制天下的雄才英杰,尽管他们能力出众,却也有他们的局限,无法永远地维持和平与安宁。历史上的兴衰循环不断重演,每一次都伴随着泪水,让人感到深深的无力感。
赏析:
这首诗通过对历史兴衰的反思,表达了诗人对国家命运的深刻关注和对政治现实的忧虑。诗中的“覆雨翻云”“南渡天骄”“中原地缩”等意象,描绘了国家权力的变化无常,以及战乱给国家带来的创伤。通过对比“好景无多是太平”和“千古兴亡仍往辙”,诗人感叹历史的轮回和美好时光的短暂,表达了对历史教训的沉思以及对现实政治的失望之情。最后一句“抛书掩卷泪纵横”,更是将个人对于历史的情感投射到整个民族的命运之中,展现了诗人深沉的忧国忧民之情。