奇才一表动长安，更走边关气郁盘。
百战余勋付奴辈，中兴大笔出衙官。
沙驱地转河声疾，日射天孤塔影寒。
自古中州云物盛，与君同上吹台看。
【注】奇才：杰出的才能；百战余勋：指战争中立下过战功；沙驱地转：指在沙漠里奔驰时，地面会转动；日射天孤塔影寒：指太阳照射着孤独的佛塔，使塔影显得寒冷；中州：指中原地区。
译文：管敬伯的才华出众，让长安为之震动，他走遍边关，为国捐躯，为国家做出巨大的贡献，现在国家正在中兴时期，需要像管敬伯这样有才干的人出来主持政务。在边关沙漠地带，地都在转，听一听那大河奔腾的声音，看那太阳照在孤独的佛塔上，塔影显得寒冷。自古中原云物盛美，我和你一同登上吹台眺望远方，欣赏那壮美的景色吧。
赏析：此诗作于开元二十一年（733），是杜甫初入仕后所作，当时诗人在京城长安任左拾遗。诗人以“奇才”称赞管敬伯的卓越才能，并说他能动长安，走边关，为国家建功立业。同时，也表明自己渴望为国家尽忠效力的愿望。接着描写了边疆壮丽的自然风光和边关的形势，表达了对国家的忧虑。最后诗人抒发了与朋友同赏美景的豪情壮志。此诗语言生动活泼，富有表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。