金碧楼台绘六朝,只今秋夕胜春宵。
三更灯影摇歌舫,十里脂香腻画桥。
甲帐锁云谁梦熟,丁帘钩月总魂销。
秦筝赵瑟东西是,小字何从记楚翘。
金碧楼台绘六朝
金碧辉煌的楼台,描绘着六朝的风华,如今秋夜胜春宵。
译文:
华丽的建筑和色彩,如同绘画一般展现了六朝的繁荣与美丽,如今的夜晚胜过了春天的清晨。
注释:
六朝:指的是东吴、东晋和南朝宋、齐、梁、陈这六个朝代。
只今秋夕胜春宵:如今的秋天的夜晚比春天的早晨还要美丽。
三更灯影摇歌舫:深夜时分,灯火摇曳在船上,仿佛在唱歌。
十里脂香腻画桥:十里长的画桥上弥漫着香气,如同一幅美丽的画卷。
甲帐锁云谁梦熟:甲帐中的帷幕被风吹得紧紧的,似乎有人正在做梦。
丁帘钩月总魂销:丁帘上的钩子挂上了月亮,让人的灵魂都消散了。
秦筝赵瑟东西是:秦筝和赵瑟的声音从东方传来。
小字何从记楚翘:我如何记住那楚地的曲调呢?
赏析:
这首诗通过描绘秦淮河畔的景象,表达了作者对历史的怀念和对美好生活的向往。他用“金碧辉煌的楼台”和“描绘着六朝的风华”等词句,展现了南京的历史风貌。同时,他也用“如今的夜晚胜过了春天的清晨”来表达自己对当下生活的喜爱。整首诗充满了对历史的怀念和对生活的热爱,同时也表达了他对未来的期待和希望。