言寻七佛寺,晚向云中攀。
秋雨飒然至,人行寒翠间。
疏钟来树杪,远火逗松关。
直造莲池座,潮音彻万山。
这首诗描绘了作者在云栖山上寻找七佛寺的经历。
从七佛寺上云栖山
言寻:寻找,探访
七佛寺:一座寺庙的名字
上云栖山:前往云栖山(位于浙江省杭州市)
译文:我正在寻找那座叫做七佛寺的寺庙,然后晚上我向云雾缭绕的山峰走去。
秋雨飒然至,人行寒翠间
飒然:突然、迅速的样子
凉意袭人,使人感到寒冷。
翠间:翠绿之间,指树木繁茂的地方。
译文:秋雨突然来临,行人行走在凉爽的绿色之中。
疏钟来树杪,远火逗松关
疏钟:稀疏的钟声,声音清晰但分散。
树杪:树梢,指高处
远火逗松关:远处有火光闪烁,照亮了通往树林深处的道路。
译文:稀疏的钟声传来树上的梢头,远处的火光映照着通向树林深处的路。
直造莲池座,潮音彻万山
直造:一直到达
莲池座:莲花池塘
潮音:海浪的声音,此处泛指海潮
彻:贯穿,到达
译文:我一直走到莲花池塘的位置,海潮的声音穿透了整个山脉。
赏析:这首诗生动地描绘了诗人在云栖山寻找七佛寺的情景。通过对秋雨、疏钟、远火、莲池座等自然景观的描绘,展现了大自然的美丽与和谐。同时,诗中的“人行寒翠间”等句子也表达了诗人面对大自然的宁静与感慨。整首诗语言简洁明了,意境深远,是一首优秀的山水诗作。