慧公栖隐处,结屋白云巅。
门冷无过客,山空闻暮蝉。
烹茶扫落叶,接竹引流泉。
乘月来相访,冲残半岭烟。
这首诗的译文如下:
晚风吹过慧师的栖息地,他建了间小屋在白云之巅。
慧公的门冷清,没有过客,只有山林中传来暮蝉的叫声。
他在门前烹茶扫落叶,接竹流泉水声。
乘着月光我来访你,半岭烟霞映红。
注释:
- 慧公栖隐处:这里的“慧公”指的是一位隐居的智者。
- 结屋白云巅:在白云之上建房,表示远离尘嚣,追求自然。
- 门冷无过客:形容慧公的住处非常偏僻,很少有客人来访。
- 山空闻暮蝉:傍晚时分,山中寂静无声,只能听到黄昏时分的蝉鸣声。
- 烹茶扫落叶:在煮茶的同时清理落叶,表现出一种闲适和宁静的生活态度。
- 接竹引流泉:用竹子连接水源,引导泉水流淌。
- 冲残半岭烟:指月光下的景色,给人一种朦胧而美丽的感觉。
赏析:
这首诗描绘了一位隐居者的生活场景,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往和赞美之情。整首诗语言简洁明快,通过细腻的描写展现了一个远离尘世喧嚣、与自然和谐共处的静谧世界。同时,诗人也通过与隐者的交往,表达了对隐者生活的理解和赞赏。