秋柳题痕二百年,只今湖水碧于烟。
诗人一代斜阳外,间煞亭西弄笛船。
秋过济南与舍弟子校同游大明湖,越五日而别。
秋意已过,我到济南,和我的弟子一同游览大明湖。过了五天就要离开。
秋柳题痕二百年,只今湖水碧于烟。
那曾经有诗人题诗的柳树已经存在了两百年了。如今大明湖的水色却比烟雾还要清澈。
诗人一代斜阳外,间煞亭西弄笛船。
在夕阳西下的时候,有一位诗人坐在湖边的亭子里吹奏笛子,他的歌声好像能穿透湖面的波纹,让湖中的鱼儿都游出水面倾听。
注释:
- 秋过济南:秋天过去,到济南。济南是山东省省会,位于中国华北平原上。
- 与舍弟子校同游大明湖:和我的弟子一同游览大明湖。大明湖是济南的一个著名景点,风景秀丽,是游览的好地方。
- 越五日而别:过了五天就要离开。“越”表示经过或经历,这里表示经过五天的时间。
- 秋柳题痕二百年:那曾经有诗人题诗的柳树已经存在了两百年了。“秋柳”指的是秋天的柳树,“题痕”是指诗人在上面留下的痕迹。这句话的意思是说这棵柳树已经有两百年的历史了。
- 只今湖水碧于烟:如今大明湖的水色却比烟雾还要清澈。“只今”表示现在,“碧于烟”是指比烟雾还要清澈。这句话的意思是说现在大明湖的水色清澈得就像烟雾一样。
- 诗人一代斜阳外:在夕阳西下的时候,有一位诗人坐在湖边的亭子里吹奏笛子。“诗人”指的是那位吹笛子的诗人,“一代”表示那个时代或那一时期的人们。这句话的意思是说在夕阳西下的时候,有一位诗人坐在湖边的亭子里吹奏笛子。
- 间煞亭西弄笛船:他的歌声好像能穿透湖面的波纹,让湖中的鱼儿都游出水面倾听。“间煞”表示非常,“弄笛船”是指吹笛子的小船。这句话的意思是说他的歌声好像能穿透湖面的波纹,让湖中的鱼儿都游出水面倾听。
赏析:
这首诗是一首描绘济南大明湖景色的诗,通过对大明湖的自然景象的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。诗中既有对历史的回忆,也有对未来的期待,展现了诗人对美好生活的向往和追求。