旧雨分携思不禁,尊前录别共题襟。
舟穿北郭拿音缓,山入南湖黛色深。
小醉定寻仙姥酒,归装应载伯牙琴。
洞霄览胜虚前约,剧欲相从快一临。

【注】汪员外:指汪宗信。太史:这里是指汪宗信的朋友陈彝。堇浦:即陈彝,因字“堇”,又号“堇浦”。江皋:地名,在杭州西湖边。陆二筱:陆姓,名字不详。振绮堂:在今杭州西湖边的一处楼阁名。

旧雨分携思不禁,尊前录别共题襟。

舟穿北郭拿音缓,山入南湖黛色深。

小醉定寻仙姥酒,归装应载伯牙琴。

洞霄览胜虚前约,剧欲相从快一临。

【译文】

与汪宗信分手后我思念不已,他与我一同饮酒,并把离别之情写在衣襟上。

船穿过北郭门的石桥时声音很缓慢,山进入南湖后颜色变得深沉。

小喝醉了一定去找仙人喝的美酒,回家时要带上子期(俞伯牙)的琴。

这次去洞霄山观赏美景没有约定,很想和他一起去欣赏美景。

【赏析】

这首诗是作者和汪宗信、陈彝、陆筱在振绮堂分别后所作。诗中描写他们离别的情景,表达了作者对汪宗信的思念之情。

开头两句“旧雨分携思不禁,尊前录别共题襟。”意思是说,我们和汪宗信一起喝酒,并把他要离别的事情写在衣襟上。这两句诗描绘了他们在酒席上的离别场景,表达了他们依依不舍的情感。诗人通过这种形式来表达他们对友情的珍视和留恋。

“舟穿北郭拿音缓,山入南湖黛色深。”意思是说,船穿过北郭门的石桥时,声音很缓慢;山进入南湖后,颜色变得深沉。诗人通过这两个形象生动地描绘出西湖的美丽景色,同时也表现出他对西湖的喜爱之情。

“小醉定寻仙姥酒,归装应载伯牙琴。”意思是说,小醉后一定去找仙姥喝美酒;回家时要带上子期(俞伯牙)的琴。这两句诗表达了诗人对好友的深厚友谊和对他的期望。诗人希望好友能像伯牙一样,用音乐来表达自己的心情。

“洞霄览胜虚前约,剧欲相从快一临。”意思是说,这次去洞霄山观赏美景没有约定,很想和他一起去欣赏美景。这两句诗表达了诗人对好友的期待和渴望能够与他共享美好时光的愿望。

整首诗充满了浓厚的情感色彩,表现了诗人对朋友的深深思念和期盼重逢的心情。同时,诗中也展示了西湖的美丽景色和诗人的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。