梅花片片白无瑕,吹落阶前雪点斜。
未忍和苔黏履迹,月明携帚扫瑶华。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审题,明确要求,如本题要求赏析诗句,然后逐句翻译,最后分析内容和艺术效果。
“梅花片片白无瑕,吹落阶前雪点斜。”这两句是说:梅花一片连一片,洁白晶莹,没有一丝瑕疵,飘落在台阶前的地上,就像被风吹落的雪花一样。“梅花”是全诗的主色调。
“未忍和苔黏履迹,月明携帚扫瑶华。”这两句是说:不忍心把梅花踩在脚下,趁着月光拿起笤帚清扫这些美丽的梅花。“扫”,就是扫除的意思;“瑶华”,指美丽的梅花。
【答案】
译文
梅花一片连一片,洁白晶莹,没有一丝瑕疵,飘落在台阶前的地上,就像被风吹落的雪花一样。不忍心把梅
花踩在脚下,趁着月光拿起笤帚清扫这些美丽的梅花。赏析
这首诗描绘的是一幅月夜中扫梅的画面。诗人以梅花为画面的主体,用白描的手法勾勒出梅花的形象。“梅花片
片白无瑕”,突出梅花纯洁高雅之美。“吹落阶前雪点斜”,写风动梅花纷纷落地的景象,也暗示了梅花洁白高洁之
美。第三句“未忍和苔黏履迹”表明诗人不忍践踏梅花,第四句“月明携帚扫瑶华”表明诗人在月明之夜扫去梅
表现了诗人对梅花的喜爱之情。