斗室容高卧,虚窗彻夜明。
可堪人寂寞,还对月孤清。
病向疏时益,愁于断处生。
薄田何所济,艰食岁无赢。
斗室容高卧,虚窗彻夜明。
注释:在狭小的房间里,我能够安然地躺着休息。
译文:我在狭小的空间中,可以安心地休息,让窗户透进月光,照亮整个屋子。
可堪人寂寞,还对月孤清。
注释:在这样的夜晚,我感到无比的寂寞和孤独,只有月亮陪伴着我。
译文:在这样的夜晚,我感到无比的寂寞和孤独,只能对着明亮的月亮独自度过。
病向疏时益,愁于断处生。
注释:疾病让我更加虚弱,而忧愁却在我身体最衰弱的地方滋生。
译文:疾病让我变得更加虚弱,而忧愁却在我身体最衰弱的地方滋生。
薄田何所济,艰食岁无赢。
注释:我的田地虽然不多,但却难以维持生计,每年的收成都不够吃。
译文:我的田地虽然不多,但难以维持生计,每年的收成都不够吃。
赏析:这首诗通过描述诗人的生活环境和他内心的感受,表达了诗人对生活的无奈和辛酸。诗人在斗室中度过了一个漫长的夜晚,只能面对明月孤寂的身影。同时,他的身体也因为疾病而变得更加虚弱,而他的忧愁却在他的身体最衰弱的地方滋生。此外,诗人的田地虽然不多,但却难以维持生计,每年的收成都不够吃。这些都反映了诗人的生活困境和他的无奈。然而,尽管生活艰难,诗人仍然坚韧不拔地面对着现实,这种坚韧的精神也是值得我们学习的。