招提钟磬寂，山月澹余晖。
水木乱明瑟，云霞生客衣。
天风纡竹籁，壑翠堕岩扉。
自觉机能息，间鸥近不飞。
晚步溪上
招提钟磬寂，山月澹余晖。
【译文】：寺庙的钟声和磬声在傍晚时分显得异常寂静，山间的月亮也显得朦胧而微弱。
【注释】：招提——即招提寺，位于山上的一座庙宇。钟磬——古时佛教寺院中敲击用以报时的铜铁乐器。
水木乱明瑟，云霞生客衣。
【译文】：清澈的溪水中倒映着树影，天空中的彩云仿佛披上了一层绚丽的外衣。
【注释】：明瑟——明亮的镜子，这里形容水波荡漾。
天风纡竹籁，壑翠堕岩扉。
【译文】：一阵微风吹过，竹林中传来阵阵悠扬的声音，山下的翠绿随着山势跌宕起伏。
【注释】：纡竹籁——指风吹动竹林发出的沙沙声响。壑——山谷。
自觉机能息，间鸥近不飞。
【译文】：我感受到身心俱静，连偶尔飞过的鸥鸟也停止了飞翔。
【赏析】：这是一首描写自然景色的诗。诗人通过描绘夜晚宁静的自然景象来表达自己内心的平静与宁静。全诗语言优美，富有画面感，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。