黄岳凌空数千仞,千岩万壑含精蕴。
有时喷薄结成云,弥山遍谷皆缤纷。
平铺峰顶滔天白,五更变幻长空色。
望中汹涌如惊涛,天风震撼大海潮。
有峰高出惊涛上,宛然舟楫随波漾。
山巅古木气萧疏,何似桅樯列画图。
风渐起兮波渐涌,一望无涯心震恐。
山尖小露如垒石,高处如何同泽国。
斯为大地一奇观,狮子峰头最耐看。
云蒸山顶成沧海,云消山色依然在。
须臾旸谷辉乍腾,片时沧海忽消沈。
乱云漠漠归岩壑,山顶波涛不复作。
峰峰依旧插晴空,千年绝壁留仙踪。

黄山云海歌

黄岳凌空数千仞,千岩万壑含精蕴。
译文:黄岳直插云霄,山峰高耸入云,千岩万壑蕴含着丰富的灵气。
注释:黄岳:黄山。凌空:高出云层。数千仞:形容山势高耸入云。

有时喷薄结成云,弥山遍谷皆缤纷。
译文:有时云雾翻滚,凝结成云,覆盖了整个山谷,景色斑斓多彩。
注释:喷薄:形容云雾翻腾升腾的样子。结成云:形成云彩。弥山遍谷:覆盖了整个山脉和山谷。缤纷:五彩缤纷的景致。

平铺峰顶滔天白,五更变幻长空色。
译文:在早晨五更时分,云雾平铺在峰顶,如同白色的波浪一般,变化莫测,给天空带来不同的色彩。
注释:平铺:平坦展开。峰顶:山峰的最高点。滔天白:白色如波涛般绵延不绝。五更:凌晨时分,即早上五点。变幻:变化无常。长空:广阔的天空。

望中汹涌如惊涛,天风震撼大海潮。
译文:从远处眺望,那汹涌澎湃的景象让人感到如同惊涛骇浪,天风吹动着大海的潮汐。
注释:汹涌:波涛翻滚。如惊涛:形容海浪翻涌的样子。天风:天空中的风。震撼:震动。大海潮:指海洋的潮汛。

有峰高出惊涛上,宛然舟楫随波漾。
译文:有些山峰从浪花中挺立出来,宛如船桨随着波涛起伏。
注释:有峰:有的山峰。高出:从浪花中突出。惊涛:波涛翻滚。宛然:仿佛。舟楫:古代用来划船的工具。随波:随着波浪起伏。漾:波动的样子。

山巅古木气萧疏,何似桅樯列画图。
译文:山顶上的古树,叶子稀疏飘落,就像画卷中的桅樯被风吹散一样。
注释:气萧疏:气息稀薄而疏散。桅樯:船上用来挂帆的桅杆。列画图:像绘画中的船只一样排列整齐。

风渐起兮波渐涌,一望无涯心震恐。
译文:风渐渐吹起,波浪也渐渐涌起,我站在这茫茫大海上,心中充满了恐惧和不安。
注释:渐起兮:慢慢升起。波渐涌:波浪逐渐涌起。一望无涯:视线所及之处都是无边无际的。心震恐:内心感到害怕和不安。

山尖小露如垒石,高处如何同泽国。
译文:山顶的小石头露出来,就像垒砌的石块一样,高处又怎么能和沼泽地相提并论呢?
注释:山尖:山顶。小露:露出的小石头。如垒石:像垒砌的石块。高处:高处的位置。同泽国:和沼泽地一样的地方。

斯为大地一奇观,狮子峰头最耐看。
译文:这才是大自然中的一大奇观啊!尤其是狮子峰头,更是值得一看再看。
注释:斯为:这就是。大地:大自然。一奇观:一大奇迹。狮子峰头:狮子形貌的山峰。最耐看:最值得一看的景观。

云蒸山顶成沧海,云消山色依然在。
译文:云雾弥漫的山顶变成了一片大海,但当云雾散去时,山的颜色依然清晰可见。
注释:云蒸:云雾弥漫。山顶成沧海:将山顶比作了浩瀚的大海。云消山色依然在:云雾消散后,山的颜色依然存在。

须臾旸谷辉乍腾,片时沧海忽消沈。
译文:片刻之间,太阳照射下的山谷突然明亮起来,顷刻间,原本蔚蓝的海水又消失不见。
注释:须臾:片刻之间。旸谷:阳光照耀下的地方。辉乍腾:忽然明亮起来。片时:片刻之间。沧海:指海面或者湖面,比喻大海。忽消沈:忽然消失。

乱云漠漠归岩壑,山顶波涛不复作。
译文:漫天的乱云慢慢归于山间沟壑之中,山顶上的波涛也不再翻滚。
注释:乱云漠漠:乱哄哄的乌云慢慢聚集在山间。归岩壑:回到山间的沟壑中。山顶波涛不复作:山顶上的波浪不再翻滚。

峰峰依旧插晴空,千年绝壁留仙踪。
译文:每座山峰仍然挺立在晴朗的天空中,历经千年的绝壁仍然留下仙人留下的踪迹。
注释:峰峰:一座座山峰。依旧:依然如此。插晴空:插入晴朗的天空中。千年绝壁:经过千年风雨侵蚀形成的悬崖峭壁。留仙踪:留下仙人的足迹或传说。

这首诗通过对黄山云海景色的描绘,展现了大自然的美丽与壮观,同时也表达了诗人对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。