昨宵星月今宵雨,首似春蓬。心似秋虫。毕竟情怀那样同。
小楼深闭愁无那,才听疏钟。又听征鸿。莫道吴侬不懊恼。
以下是这首诗的逐句释义:
- 昨宵星月今宵雨 :昨夜的星星和月亮,今夜却下起了雨,天气的变化让人感到惊讶。
- 首似春蓬 :我的头发像春天的蓬草一样蓬松乱发。
- 心似秋虫 :我的心就像秋天的虫子一样,感到孤独和凄凉。
- 毕竟情怀那样同 :最终我的情怀与他们是一样的,都感受到了彼此的相似之情。
- 小楼深闭愁无那 :我在一座深深的小楼上,深深关闭着门,却无法排解心中的忧愁。
- 才听疏钟 :刚刚听到寺庙里传来的钟声。
- 又听征鸿 :又开始听到远方飞过的大雁的声音。
- 莫道吴侬不懊恼 :不要以为我们江南人不会感到烦恼和愤怒。
译文:
昨晚的星星和月亮,今夜却变成了雨滴,这种天气的突变让我感到惊讶。我的头发像春天的蓬草一样蓬松乱发,我的心情就像秋天的虫子一样感到孤独和凄凉。最终我的情怀与他们是一样的,都感受到了彼此的相似之情。我在一座深深的小楼上,深深关闭着门,却无法排解心中的忧愁。刚刚听到寺庙里传来的钟声,又开始听到远方飞过的大雁的声音。不要以为我们江南人不会感到烦恼和愤怒。
赏析:
这是一首充满情感和意境的诗,诗人通过自己的所见所感,表达出对人生无常和世事变迁的感慨。整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人内心的孤独和无奈。同时,诗歌中的“疏钟”和“征鸿”等意象,也增添了诗歌的深度和广度。