十年劳梦寐,人事转参差。
且守潘生拙,何妨邴氏卑。
青山天外色,白发故园思。
马首云生满,阿猴月上迟。
十年劳梦寐,人事转参差。
注释:十年来,我为世事操劳,夜不能寐,心事纷乱,人事变迁,一切都变得不同了。
且守潘生拙,何妨邴氏卑。
注释:虽然我可能不如潘安的才华,但我有一颗淳朴的心;即使我不如邴原的清廉,但我也不计较名利。
青山天外色,白发故园思。
注释:站在青山之外,远望天边,那山的颜色如同我的白发一样,都是那么苍老、那么深沉。
马首云生满,阿猴月上迟。
注释:看着天空中云彩缭绕,就像马的头一样;看着月亮慢慢升起,我知道又是一天过去了。