一方奇石净堪怜,围绕名花取次妍。
怪底玲珑可人意,南宫几拜草堂前。
注释:
桂子秋风:指秋天桂花开放的时候。
一方奇石净堪怜,围绕名花取次妍:一方奇特的石头干净得让人怜爱,周围环绕着美丽的花朵随意地装饰。
怪底玲珑可人意,南宫几拜草堂前:这真是奇怪啊,石头上的花纹如此玲珑剔透,让人喜爱,就像在皇宫里向皇帝请安一样(古代臣子进宫参见皇帝时要跪拜,称为“拜”,也叫做“叩头”),几次拜见草堂前的主人。 草堂:指白居易居所。
译文:
一方奇异的石头洁净得令人怜爱,围绕它的是美丽芬芳的花朵随意地装点。
真是太奇妙了,石头上那些花纹如此玲珑剔透,让人喜爱,就像在皇宫里向皇帝请安一样(古代臣子进宫参见皇帝时要跪拜,称为“拜”,也叫做“叩头”),几次拜见草堂前的主人。
赏析:
这是一首咏物诗,描写了作者见到一件奇异之物后,心生感慨和敬仰之情,表达了对美好事物的热爱和珍视。诗人通过对这件物品的独特之处的描绘和赞美,抒发了自己对美好生活的追求和向往。