遥峰开晚霁,烟霭尚蒙蒙。
驿路桃花外,舟樯落照中。
暗愁消旧雨,残醉倚春风。
不觉江波暝,前山夜火红。
舟中晚霁
遥峰开晚霁,烟霭尚蒙蒙。
驿路桃花外,舟樯落照中。
暗愁消旧雨,残醉倚春风。
不觉江波暝,前山夜火红。
译文:
远山在傍晚的雨后逐渐露出晴空,薄雾缭绕,笼罩着整个山谷。
驿路上的桃花盛开在道路的尽头,而远处的舟只被夕阳的余晖映照。
心中的忧愁如同被雨淋过的旧物,逐渐消散;我靠着春风的微醺,沉醉其中。
不知不觉中天色已晚,前方的山峦在夜色中显得格外醒目,山顶上燃烧的野火将黑夜点亮。
赏析:
这是一首描绘江上行船晚景的诗。首联“遥峰开晚霁,烟霭尚蒙蒙”写远山在雨过天晴后的景色变化,远景和近景相互映衬,形成一幅静谧而美丽的画面。颔联“驿路桃花外,舟樯落照中”则通过舟行于桃花盛开的驿路之外,夕照中的舟影摇曳等细节描绘了晚舟的宁静与美丽。颈联“暗愁消旧雨,残醉倚春风”表现了作者因天气转晴而心情舒畅,借助酒意来消除心中旧日的忧虑。末联“不觉江波暝,前山夜火红”描绘了夜晚到来时,江面平静如镜,前山的火光映照在天空中的景象,营造出一种宁静和谐的氛围。整首诗通过细腻的描写和生动的意象,展现了一个宁静、美丽的夜晚江景。