早知骑虎患非轻，谁识连鸡势已成。
免虏入山真失着，老谋壮事两难平。
秦关欲辨东西险，洛水犹闻日夜声。
太息草间求活辈，几回横涕望归京。
这首诗的译文如下：
早知骑虎患非轻，谁识连鸡势已成。
免虏入山真失着，老谋壮事两难平。
秦关欲辨东西险，洛水犹闻日夜声。
太息草间求活辈，几回横涕望归京。
注释：
- 早知骑虎患非轻，谁识连鸡势已成：这句话的意思是，早知道骑上老虎（指冒险）会有麻烦（患），谁又能认识到连鸡（喻指小人物或弱者）的力量已经形成（势已成）。这里表达了对于冒险可能带来的风险和后果的认识。
- 免虏入山真失着，老谋壮事两难平：这句话的意思是，为了避免被敌人俘虏而进入山林，真是犯了大错（真失着），但为了实现壮志（老谋壮事）而陷入两难的境地（两难平）。这里表达了为了追求目标而不得不采取冒险行动的矛盾心理。
- 秦关欲辨东西险，洛水犹闻日夜声：这句话的意思是，想要在秦关（古代关口，多指险要之地）辨别东西方向上的险阻，仍然能听到洛水的日夜流淌声。这两句诗通过对比，表达了在面对困境时需要不断思考和寻找出路的决心。
- 太息草间求活辈，几回横涕望归京：这句话的意思是，只能在草丛中叹息（太息）寻求活命的机会，多少次（几回）哭着希望回到京城。这里表达了诗人对于家乡、亲人的思念之情。
赏析：
这首诗通过比喻、对比的手法，展现了诗人在面对困境时的复杂心情。首先，诗人通过“早知骑虎患非轻，谁识连鸡势已成”两句表达了对冒险可能带来麻烦的认识，以及在追求壮志过程中可能陷入的两难境地。其次，通过“免虏入山真失着，老谋壮事两难平”两句揭示了为了避免危险而做出的决定可能是错误的，以及为了实现壮志而不得不采取的冒险行动所带来的矛盾心理。最后，通过“秦关欲辨东西险，洛水犹闻日夜声”两句表达了诗人在困境中的坚持和决心，以及对家乡和家人的深深思念。整首诗既展现了诗人在追求理想道路上的挣扎与痛苦，也表达了他对家乡和家人的深情怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。