世事年来觚不觚,犹留风雨守菰蒲。
光黄有客能招隐,吴越相望比具区。
梦里溪流绕肠胃,尊前湖影浸眉须。
徘徊一壑将安老,欲效临川舍宅无。
诗句解析:
- 寄觚斋湖上别业兼怀仁先侍御觚斋青溪有楼避地以来不归著两年矣
- 寄觚斋湖上别业: 表达诗人在觚斋附近的湖上别业中度过的日子。
- 兼怀仁先侍御觚斋青溪有楼避地以来不归著两年矣: 表达了对仁先侍御(仁先可能指仁先侍御,即仁先侍者)的怀念和对他的青溪有楼(可能指的是青溪上的某个楼阁)的留恋之情,自他离开以来已经有两年了。
- 世事年来觚不觚,犹留风雨守菰蒲
- 世事年来觚不觚: 世事变迁,觚不觚(觚不觚,意为事物是否依然如故)。
- 犹留风雨守菰蒲: 即使世事变迁,仍有风雨守护那一片菰蒲,意味着坚守初心。
- 光黄有客能招隐,吴越相望比具区
- 光黄有客能招隐: 光黄色泽的客人能够吸引隐居的生活。
- 吴越相望比具区: 吴地和越地相互映照,就像太湖和钱塘江的潮水相接一样。
- 梦里溪流绕肠胃,尊前湖影浸眉须
- 梦里溪流绕肠胃: 梦中溪水环绕着身体。
- 尊前湖影浸眉须: 酒前的湖面影子映着眉毛和胡须。
- 徘徊一壑将安老,欲效临川舍宅无
- 徘徊一壑将安老: 在一处幽深的小山沟里徘徊,想要在那里安度晚年。
- 欲效临川舍宅无: 想要效仿陶渊明放弃官场而选择隐居的生活,但是没有找到适合的地方。
译文:
在觚斋的湖上别业中度过了许多年的时光。
世事变化无常,觚不觚,但仍然有风雨守护着菰蒲之地。
光黄色泽的人能够吸引隐居的生活,吴越两地的景色互相辉映如同太湖与钱塘江的潮水相接。
梦中溪水环绕着我的身体,酒前的湖面的影子也映照着我的眉毛和胡须。
在一处幽深的小山沟里徘徊,想要在那里安度晚年,想要效仿陶渊明放弃官场的生活,但是没有找到可以居住的地方。
赏析:
这首诗通过诗人对觚斋湖上别业的回忆,以及对仁先侍御、吴越等地的深情怀念,抒发了一种超脱尘世、追求自然和谐生活的情感。同时,通过对“光黄”、“菰蒲”等意象的描绘,展现了对自然美景的热爱和向往。整首诗意境深远,情感真挚,让人感受到一种宁静而又充满生机的美。