将军饮美酒,红炉锦绣围。士卒栖毳幕,寒霜拥铁衣。
铁衣相对泪如雨,眼前哀乐是谁主。将军二十便封侯,那识人间征战苦。
# 军中曲
将军饮美酒,红炉锦绣围。士卒栖毳幕,寒霜拥铁衣。
铁衣相对泪如雨,眼前哀乐是谁主。将军二十便封侯,那识人间征战苦。
注释翻译:
- 将军饮美酒:指将军豪饮庆祝胜利的美酒。
- 红炉锦绣围:形容宴会或战场装饰华丽,氛围热烈。
- 士卒栖毳幕:士卒们居住在用兽皮制成的帐篷中。
- 寒霜拥铁衣:形容将士穿着铁甲,抵御严冬寒冷。
- 铁衣相对泪如雨:将士们面对面地哭泣,泪水如雨般落下。
- 眼前哀乐是谁主:表达了战场上生死离别的哀伤和喜悦交织,让人难以分辨谁为主人。
- 将军二十便封侯:将军二十岁时就能被封为侯,说明他非常年轻就获得了成功和荣誉。
- 那识人间征战苦:谁能真正理解人们在外征战的辛苦和痛苦。
赏析:
这首诗通过描绘将军豪饮庆祝胜利的场景,以及士卒们在寒冬中的艰苦生活,展现了战争带来的悲欢离合。诗中“将军二十便封侯”一句,不仅赞美了将军的才华和成就,也透露出战争对普通人命运的巨大影响,让人深思。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了战争的残酷与士兵生活的艰辛,同时也表达了对和平的向往和对战争的深刻反思。