花饶午韵鸟声碎，柳曳晴丝蝶路迷。
独倚阑干春影里，一帘红透夕阳西。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解，分析时要结合诗中的关键词语理解。“花饶午韵鸟声碎”的意思是花儿盛开，午后的阳光中，鸟儿的声音也变得零碎起来。“柳曳晴丝蝶路迷”意思是垂柳摇曳着细长的柳条，蝴蝶在明媚的阳光下迷失了方向。“独倚阑干春影里，一帘红透夕阳西”意思是独自靠在栏杆上，沐浴着春日的余晖；一帘红霞映衬着夕阳西下。

【答案】

译文：

花满园，阳光洒落，鸟儿的鸣叫声变得稀疏起来。垂柳轻拂，阳光透过柳梢，蝴蝶迷失了方向。

赏析：

首联描写初夏景色，写景时抓住典型物象，如花、鸟、柳、蝶等；同时通过色彩来表现初夏的特点：花开正盛，阳光明媚，鸟鸣声稀。

颔联描绘诗人自己独坐于庭院，欣赏美景。“柳曳晴丝蝶路迷”一句中“曳”“迷”两字将柳和蝶拟人化，形象生动地写出了它们在阳光明媚、万物繁茂的环境中的悠闲自在。

颈联写诗人站在栏杆旁，观赏着夕阳西下的美景，而一帘红霞映衬着夕阳西下。

尾联以诗人的视角结束全诗，诗人站在栏杆上远眺，沐浴着春日的余晖，欣赏着美丽的景色，陶醉其中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。