无端飞雪点苍苔，疑是仙人擪笛来。
落尽江城春不管，东风孤负艳阳才。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解及赏析能力。作答时，先要读懂原诗的内容和思想情感，然后结合选项进行分析判断。本题要求分析《落梅》的诗句含义、译文、关键词注释，最后进行赏析。
第一句“无端飞雪点苍苔”，意思是无缘无故地飘下雪花，落在了青苔上。“无端”是“无缘无故”的意思，“飞雪”指纷纷扬扬的雪花。第二句“疑是仙人擪笛来”，意思是好像天上的仙女在吹笛子似的。“擪”指用竹筒做成的管乐，“疑”是“好像是”。第三句“落尽江城春不管”的意思是春天已经过去，落花已尽，江城的春天也不管不顾。“江城”指江边的城市，即今江苏南京市。“不管”是“不理会”。第四句“东风孤负艳阳才”，意思是东风辜负了美好的时光。“孤负”是“辜负”的意思，这句诗表达了诗人对美好时光的珍惜之情以及春天将逝的惋惜之情。
【答案】
译文：
没有缘故的飞雪花落在青苔上，我怀疑是天上的仙女在吹笛子。
春天过去后，满城的落花已经凋谢，江边的南京也不管这些。
东风辜负了美好的时光，春天就这样悄然而逝。
赏析：“无端”意为“无缘无故”，“飞雪点苍苔”形象写出了梅花盛开的景致，梅花在冬日开放，其洁白素雅的花朵与苍翠的苔藓相映成趣，给人以清新脱俗的感觉。诗人以“疑是仙人擪笛来”一句，赋予梅花以仙人的意象，表现了诗人对梅花的喜爱。“落尽江城春不管”，写梅花落得满城都是，而春天也已经过去，表达了诗人对春天逝去的惋惜。“东风孤负艳阳才”，东风无情，辜负了春天的美景，诗人感叹春天的逝去，表达出对美好时光的珍惜之情。全诗语言优美，富有诗意，意境清丽，含蓄蕴藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。