嵩岳何时诞甫申,三秋爽气转洪钧。
丁年已折高枝桂,甲子初周不老身。
洛水人文夸领袖,瀛东子弟受陶甄。
惟公张弛无声色,一个休休社稷臣。
曹仁宪谨荣寿
嵩岳何时诞甫申,三秋爽气转洪钧。
丁年已折高枝桂,甲子初周不老身。
洛水人文夸领袖,瀛东子弟受陶甄。
惟公张弛无声色,一个休休社稷臣。
注释:
- 嵩岳何时诞甫申:指的是泰山何时诞辰。甫申,指泰山的诞生。
- 三秋爽气转洪钧:秋天的凉爽之气转变成伟大的力量。三秋,一年中的第三个季节。爽气,清凉的气息。洪钧,巨大的力量。
- 丁年已折高枝桂:丁年,指丁亥年,即1927年。折断高枝桂花,比喻才华横溢的人英年早逝。
- 甲子初周不老身:甲子,古代计时单位,这里指出生之日。周,环绕、旋转。不老身,指长生不老的身体。
- 洛水人文夸领袖:洛水,指洛阳的水。洛阳是中国古代的文化中心之一,因此在这里用洛水来比喻洛阳的文化地位。领袖,指杰出的人物,领导者。
- 瀛东子弟受陶甄:瀛东,指渤海之东,即山东地区。陶甄,指陶冶和培养人才的过程。这里的“陶甄”可能是指对青年人的培养或教育。
- 惟公张弛无声色:惟公,指您(指曹仁宪)。张弛,指放松和紧张。无声色,指没有声色上的炫耀。
- 一个休休社稷臣:一个休休,形容您(指曹仁宪)的性格特点或态度。社稷臣,指国家的大臣或忠臣。