花天酒地已成空，梦醒黄粱旅馆中。
旧日胭脂今日泪，两般颜色一般红。
这首诗的翻译是：
花天酒地已成空，梦醒黄粱旅馆中。
旧日胭脂今日泪，两般颜色一般红。
注释：
- 花天酒地已成空：形容过去纵情声色的生活已经消失。
- 梦醒黄粱旅馆中：比喻过去的幻想和憧憬都已成为过去。这里的“黄粱”是古代的一个寓言故事，讲述了一个男子在梦中得到了一斗美酒和一床黄米做成的饭，吃后立即就死了。醒来后发现那只是一锅煮熟的黄米，没有酒也没有饭菜。后来人们用这个故事来形容虚幻不实的事物。
- 旧日胭脂今日泪：形容一个人从繁华到孤独的转变。胭脂是指女子化妆用的红色颜料，这里用来象征女子的美貌。
- 两般颜色一般红：形容两种事物虽然不同，但都有相同的特点或性质。
赏析：
这首诗通过对比描绘了一个人从繁华到孤独的过程。首句“花天酒地已成空”表达了过去的放纵生活已经消逝。第二句“梦醒黄粱旅馆中”则形象地描绘了这种虚幻的破灭感。第三句“旧日胭脂今日泪”则进一步描绘了这种变化带来的内心痛苦。最后一句“两般颜色一般红”则是对前两句的总结，表达了尽管形式上有所不同，但本质是一样的。整首诗通过对比和对比的方式，深刻地反映了人生的无常和变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。