忽换笙箫作鼓笳,更惊烽火失烟霞。
海风吹折青松树,何惜江村一朵花。
【解析】
本题考查学生对诗词的赏析能力。解答时,要结合诗句的意思和重点词分析。如第二句,“忽换”指忽然之间,“笙箫”泛指各种乐器,“鼓笳”是两种不同的声音,这里用“作鼓笳”来形容琴音忽高忽低,忽强忽弱。“更惊”意思是更加使人心惊,“烽火”指边境上的报警烟火。诗人说,忽然之间琴声由悠扬转为急促,使人更加感到心惊胆战。“失烟霞”形容琴声变化多端,令人心烦意乱。第三句,“海风吹折青松树”,写风的强劲。“折”是折断;“青松”指松树;“何惜江村一朵花”,写诗人对美好事物的珍视。“何惜”意为何忍割舍;江村,指江边的村落。“花”指美丽的花朵。“海风吹折青松树”与“何惜江村一朵花”两句诗都运用了夸张手法,突出了乐曲的气势之大。
【答案】
题壁
①忽变笙箫为鼓笳,②更惊烽火失烟霞。③海风吹折青松树,④何惜江村一朵花。
译文:
忽然之间琴音由悠扬变为急促,使人更加感到心惊胆战。海风吹折青松,多么可惜江村那朵美丽的鲜花。
赏析:
此诗前两句写琴音之骤起急转,后两句则写琴音之凄清哀怨,表现了诗人在战乱中流离漂泊、颠沛无依的悲苦心情。