积石何齿齿,百折趋层巅。
径转樵踪断,峰危人语悬。
沧波天外勺,泃水窦中泉。
渺渺凭高意,苍茫谢客前。

【译文】

石阶陡峭,层层叠叠直通云霄,山径曲折,樵夫的足迹已断。

峰峦险峻,人声在半空中悬想。

沧波如水,天外一瓢;泃河如泉,窦中涌出。

渺渺凭高意,苍茫谢客前。

【注释】

积石:指盘山,在今河北省蓟县。

齿齿:形容石阶陡峻。

百折:形容山路曲折回环,有一百个曲折。

层巅:山顶。

樵踪:砍柴人的足迹。

悬:高悬。

沧波:沧浪的水波。沧,深蓝色。

勺:古代容量的一种单位。

泃(shè)水:即白河,在河北境内。

渺渺:空阔的样子。凭高:站在高处远望。

苍茫:苍老迷茫的样子。谢客:辞别友人。谢,辞别。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。