杜牧风怀宋玉词，诗人例许惜蛾眉。
樽前试与秋娘唱，凄绝云昏月暗时。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，抓住关键的词句来分析即可。“板桥杂记题词”是全诗的第二句，“杜牧”，即唐代诗人杜牧，这里指代作者；“风怀宋玉”一句，“风怀”即风雅之情，也就是作者的情怀；“宋玉”，即战国时期的宋玉，这里指代词人自己；“诗人例许惜蛾眉”一句，意思是文人常常以美女喻贤才，诗人尤其如此。“樽前试与秋娘唱”一句，“秋娘”为唐人对歌女的一种称呼，“樽前”指的是饮酒的时候。“凄绝云昏月暗时”一句，意思是在酒宴中，作者尝试着和歌女一起唱《阳春白雪》这首曲子，此时天色阴暗，月光昏暗，景色非常凄凉。赏析：这是一首题咏《板桥杂记》的书作。“板桥”即苏州的范石湖，范成大晚年居苏州沧浪亭畔，自号板桥老人。范石湖有集，称《丹铅总录》。“杂记”即笔记。范石湖一生宦海沉浮，屡遭挫折。他写了不少反映社会现实的杂记。如《吴船录》，记述江南各地风俗民情；《四时幽事》记载江南四季风光。“题词”即题诗于书后。“风怀宋玉”两句的意思是：我怀着一种风雅之兴而赋诗，这正符合文人常有的那种惜才之心。“诗人例许惜蛾眉”，诗人往往喜欢赞美女性的美貌。“樽前试与秋娘唱”这句的意思是：在喝酒的时候，试着和歌女们一起唱歌。“凄绝云昏月暗时”，意思是在暗淡的月光下，歌声凄厉悲怆。
【答案】
杜牧风怀宋玉词，诗人例许惜蛾眉。樽前试与秋娘唱，凄绝云昏月暗时。译文：我怀着一种风雅之兴而赋诗，这正符合文人常有的那种惜才之心。在喝酒的时候，试着和歌女们一起唱歌。在暗淡的月光下，歌声凄厉悲怆。赏析：这首诗描写了在月夜酒宴上与歌女同唱《阳春白雪》的情景，抒发了作者因仕途失意而产生的愁苦心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。