急捕蝗，令如火，事关官黜陟，小民焉敢惰。东村西村办酒浆，胥隶杂遝来捕蝗。
蝗兮蝗兮驱不去，禾稼转受蹂躏伤。我闻古人语，螟螣蟊贼各有主。
吏治贪残实自取，胡为罚弗及吏反及民，嗟我妇子罹苦辛。
官今报蝗不为害，大府交章荐治最。
捕蝗谣
急捕蝗，令如火，事关官黜陟，小民焉敢惰。东村西村办酒浆，胥隶杂遝来捕蝗。
蝗兮蝗兮驱不去，禾稼转受蹂躏伤。我闻古人语，螟螣蟊贼各有主。
吏治贪残实自取，胡为罚弗及吏反及民，嗟我妇子罹苦辛。
官今报蝗不为害，大府交章荐治最。
译文：
快去捕蝗虫，命令如同烈火般紧迫！这关系到官员的升降，百姓怎能懈怠？东村西村都在准备酒食招待捕蝗的人，官吏和差役混杂在一起赶来捕捉蝗虫。
蝗虫啊，怎么驱赶也驱不走，庄稼反而受到了蹂躏。我听说古人说过，螟、螣、蟊、贼都有它们的主人。
但是官员们只顾贪婪残暴，实际上这是他们自己造成的。为什么要惩罚那些官员，却反过来加害于百姓呢？唉，我们的妻子儿女遭受了苦难。
现在蝗灾已经过去，不再有伤害，皇上交上奏章推荐治理得最好的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。