持节风清识玉堂，惊涛直下海天苍。
望公如岁深饥渴，训士通经化莠良。
碑口昔曾传汉水，棠阴今更遍蛮疆。
私心盻切随车雨，好种襄堤百本桑。
诗句解析:
- 壬辰：指壬戌年，这是作者的生年。壬辰年是1832年。
- 春捧檄来澎：在春季接到命令来到澎湖。澎，即台湾岛，古称澎湖群岛。
- 随同周芸皋观察查办抚恤蒙赐书画联扇赋诗申谢：与周芸皋观察一起调查处理、抚恤受灾民众并接受赠送的书画、扇子，因此写下了这首诗。芸皋，周芸皋，作者的朋友。
- 持节风清识玉堂：手持节杖，风清月明，意气风发地前往朝廷。持节，古代官员因公出使他国时所持的一种节令。玉堂，古代官署的名称。
- 惊涛直下海天苍：惊涛骇浪直冲云霄，海天一色。
- 望公如岁深饥渴：期盼您如同久旱逢甘霖，十分渴望。望，盼望，期待。
- 训士通经化莠良：训练学生，传授经书，将他们教化成善良之人。训士，教育学生。通经，学习经典。化莠良，把莠（杂草）变为好苗。
- 碑口昔曾传汉水：碑口，地名，在今陕西省汉中市。相传汉代有碑文记载汉水流经此地。
- 棠阴今更遍蛮疆：棠阴，树木茂盛的样子，这里比喻荫庇。蛮夷之地。更遍，遍及，覆盖。
- 私心盻切随车雨：我怀着急切的心情跟随着您乘坐的车，就像雨水般倾泻。
- 好种襄堤百本桑：好，喜欢，喜爱。襄堤，即襄城大堤，位于今河南省禹州市。
译文：
春天，我拿着节杖，心情清爽地来到朝廷，准备调查处理抚恤灾民的事情，并受到您的恩赐，赠予了书画、扇子等物品。我们一起前往，手持节杖，月光明亮，意气风发地前往朝廷。我们遭遇到惊涛骇浪的海浪，直接冲击到天空和海洋，海天一色。我非常期待您的到来，就像干旱的地方遇到了甘霖一样，非常渴望您能前来。您教育的学生，传授经书，将他们培养成为善良的人。碑口这个地方，以前就有汉水的记录，现在它已经被广泛地传播到了蛮夷之地。我怀着急切的心情跟随着您乘坐的车，就像雨水般倾泻而下。我很喜欢这里的襄堤，愿意种植一百棵桑树。
赏析：
诗人通过这首诗表达了自己对友人周芸皋的感激之情。他描述了自己春天接到命令来到澎湖的情景，以及自己如何与朋友一起调查处理、抚恤受灾民众并接受赠送的书画、扇子。整首诗充满了对友人的敬意和感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。