禅宫何事此飞来，造物钟灵亦壮哉。
水势总趋沧海下，山门长对翠屏开。
二禺孰辨游仙路，初祖还留说法台。
不觉登临动乡思，冷泉亭畔旧徘徊。
我们来逐句解读这首诗：
- 游飞来寺：
- 字面意思是游览飞来寺。
- “游”在这里是游览的意思。
- 禅宫何事此飞来：
- 询问为什么禅宗的宫殿会来到这里。
- “禅宫”指的是佛教寺庙，“何事”表示原因，“飞来”意味着突然到来。
- 造物钟灵亦壮哉：
- 赞叹造物主的神奇力量。
- “造物”指的是创造万物的神灵，“钟灵”表示赋予灵性，“亦”表示也，“壮哉”表示伟大。
- 水势总趋沧海下：
- 描述水流的总趋势是朝向大海。
- “水势”指的是水流的方向或态势，“总”表示总是，“趋”表示趋向，“沧海”指大海，“下”表示向下。
- 山门长对翠屏开：
- 形容山门常对青翠的屏风敞开。
- “山门”指的是寺庙的入口，“长”表示长久，“对”表示面对，“翠屏”指的是绿色的屏风，“开”表示打开。
- 二禺孰辨游仙路：
- 询问两个神祗谁能够辨别出通往仙境的道路。
- “二禺”可能是指两个神祗，“孰辨”表示谁能分辨，“游仙路”指的是通往仙境的道路。
- 初祖还留说法台：
- 描述最初的祖师仍然留在说法台上。
- “初祖”指的是最初传道的人，“还留”表示仍然保留，“说法台”指的是讲经说法的地方。
- 不觉登临动乡思：
- 不知不觉中登高望远，引起对故乡的思念。
- “不觉”表示没有意识到，“登临”指的是登高望远，“动”表示引起，“乡思”指的是对故乡的思念。
- 冷泉亭畔旧徘徊：
- 在冷泉亭附近徘徊，回忆过去的时光。
- “冷泉亭”指的是冷泉亭这个地方，“畔”表示旁边，“旧徘徊”表示曾经在这里徘徊、逗留。
译文：
禅宗的宫殿为何来到此地？这是造物的神奇所为，也是它的伟大之处。水的流向总是朝向大海，山门常常面对着青翠的屏风。两个神祗谁能辨别出通往仙境的道路呢？最初的祖师仍然留在说法台上。不知不觉中登高望远，我被乡思所动。在冷泉亭边我曾经徘徊过。
赏析：
这首诗是诗人对某个禅宗寺庙的描绘与赞美。通过对山水、神祗和建筑的描述，诗人展现了寺庙的自然之美以及深厚的文化内涵。诗中的意象丰富，语言优美，充满了诗意。诗人通过描绘景物表达了自己对禅宗文化的敬仰之情，以及对故乡的深深眷恋。整首诗情感真挚，富有画面感，是一首优秀的咏景诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。