纷华伐我性，宁淡味无穷。
寓言游方外，明哲保其躬。
子房心为韩，愿不及侯封。
䠞项奠刘祚，长辞随赤松。
梅尉尝市隐，远蹈碧海中。
终身不复见，补陀留遗踪。
五季希夷叟，卧称华山峰。
骑驴闲笑语，奕代挹清风。
皆布托而逃，求仙非初衷。
摄生甘幽寂，草堂有卢鸿。
遁世迹不谬，趣向将无同。
群伦如鸱鸢，腐鼠爱到咙。
闻有高世志，便疑脱尘丛。
思彼亦人耳，讵能老还童。
独怀冰雪意，不受氛垢蒙。
超然浮云外，何异翔太空。
恒情好神怪，附会类齐东。
长生有妙理，只看狎鸥翁。
乱离善养晦，经济不居功。
一朝去火宅，随在是天宫。
熊经鸟伸辈，何日得方瞳。
这首诗由四句组成，每句话都包含有关键词和注释。下面是逐句的翻译：
- 纷华伐我性，宁淡味无穷。
- 关键词: 纷华（繁华）、伐（摧毁）
- 注释: “纷华”指的是世间的种种纷扰与华丽景象，“伐”则表示这些纷扰对人性情的摧残。整句表达了诗人对于繁华世事中人性被破坏的哀叹。
- 赏析: 此诗开篇即点出世情之纷繁复杂对人性情的侵蚀，表现了诗人对于世俗纷扰的不满与忧虑。
- 寓言游方外，明哲保其躬。
- 关键词: 寓言、明哲、保躬
- 注释: “寓言”指的是通过故事来表达某种道理或寓意，“明哲”则是指明智且有见识的人，“保躬”则是保护自身的意思。整句强调智慧之人应远离尘世纷争，以保其本性。
- 赏析: 此句展现了诗人对于智慧与远见的追求，以及他对于保持本性、脱离纷扰生活的看法。
- 子房心为韩，愿不及侯封。
- 关键词: 子房 (张良)、韩（韩国）
- 注释: “子房”指的是张良，“心为韩”表示张良心中装着的是韩国的江山，“侯封”则代表侯爵的封号。整句表达了张良对功名利禄的淡泊态度。
- 赏析: 此句反映了诗人对名利看淡的情怀，体现了作者的价值观。
- 䠞项奠刘祚，长辞随赤松。
- 关键词: 䠞项（指代刘邦）
- 注释: “䠞项”指的是汉高祖刘邦，“奠刘祚”表示为刘邦的统治事业献上忠诚，“随赤松”则是跟随赤松子去追求高洁的生活。整句表达了诗人对于追随贤主并追求高尚生活的向往。
- 赏析: 此句体现了诗人对于忠诚与高尚品质的追求，以及对理想生活的向往。
- 梅尉尝市隐，远蹈碧海中。
- 关键词: 梅尉（指梅花仙尉）
- 注释: “梅尉”指的是传说中的仙人，“尝市隐”表示曾经隐居于市场，“远蹈碧海中”则是形容他远离尘世，生活在大海之中。整句描绘了仙人隐居生活的场景。
- 赏析: 此句展现了诗人对仙人隐逸生活的想象，以及对超脱世俗束缚的向往。
- 终身不复见，补陀留遗踪。
- 关键词: 补陀（梵语，意为佛）
- 注释: “终身不复见”意味着此生再难相见，“补陀留遗踪”则表达了对佛陀遗留下来的遗迹和教诲的怀念。整句反映了诗人对佛教文化的敬仰之情。
- 赏析: 此句体现了诗人对于宗教和文化的尊重，以及对历史遗迹的留恋之情。
- 五季希夷叟，卧称华山峰。
- 关键词: 五季（指五代十国时期）、希夷叟
- 注释: “五季”指的是中国历史上五代十国的时期，“希夷叟”可能是一位隐士或道士的称呼。整句描绘了在这个时代隐居生活的场景。
- 赏析: 此句展现了诗人对于隐士生活的赞美，以及对那个时代文化氛围的描绘。
- 骑驴闲笑语，奕代挹清风。
- 关键词: 骑驴（指骑驴子）、奕代（指围棋）
- 注释: “骑驴闲笑语”表达了诗人在闲暇时光中骑着驴子四处游玩、与人交谈的乐趣，“奕代挹清风”则是指在围棋这一游戏中品味到了人生的清雅境界。整句描绘了诗人在自然和文化活动中寻找乐趣的情景。
- 赏析: 此句体现了诗人对于生活中轻松愉悦时刻的珍视，以及对文化活动的热爱。
- 皆布托而逃，求仙非初衷。
- 关键词: 皆布托（指普遍现象）
- 注释: “皆布托而逃”意指许多人都在逃避现实，寻求神仙之道，“求仙非初衷”则是说他们最初的目的是为了寻求长生不老之术，而非真的出于对神仙境界的向往。整句表达了诗人对于这种盲目追求神仙之道的现象的批评。
- 赏析: 此句展现了诗人对于盲目追风现象的批判，以及对真实追求的价值的思考。
- 摄生甘幽寂，草堂有卢鸿。
- 关键词: 摄生（指修身养性）
- 注释: “摄生甘幽寂”表示诗人甘愿隐居山林，享受宁静的生活，“草堂有卢鸿”则是指草堂之中居住着卢鸿这样的隐士高人。整句描绘了诗人在山居生活中的恬淡与高雅。
- 赏析: 此句体现了诗人对于山居生活的向往，以及对隐者的崇敬之情。
- 遁世迹不谬，趣向将无同。
- 关键词: 遁世（指隐居生活）
- 注释: “遁世迹不谬”指的是隐居生活并没有偏离正道，“趣向将无同”则是说与普通人相比，隐士的生活方式并无太大不同。整句表达了诗人对于隐士生活方式的认同和赞赏。
- 赏析: 此句展现了诗人对于隐士生活方式的理解与赞赏，以及对普通人生活的态度。
- 群伦如鸱鸢，腐鼠爱到咙。
- 关键词: 群伦（指众人）
- 注释: “鸱鸢”是比喻那些贪婪之徒，“腐鼠爱到咙”则是说这些人对于蝇头小利也趋之若鹜。整句表达了诗人对于贪婪之人的讽刺与批评。
- 赏析: 此句体现了诗人对于社会风气的批判，以及对道德沦丧现象的担忧。
- 闻有高世志，便疑脱尘丛。
- 关键词: 高世志（指崇高的理想）
- 注释: “闻有高世志”表示听闻有人抱有崇高的理想，“便疑脱尘丛”则是说这样的人会怀疑自己是否已经脱离了尘世的纷扰。整句表达了诗人对于追求崇高理想的人的鼓励与期望。
- 赏析: 此句体现了诗人对于理想追求的鼓励，以及对超越尘世纷扰的向往。
- 思彼亦人耳，讵能老还童。
- 关键词: 思彼亦人耳
- 注释: “思彼亦人耳”指的是思考那个人也是人，“讵能老还童”则是问一个人怎么能永远保持年轻。整句表达了诗人对于人类衰老不可避免的感慨。
- 赏析: 此句体现了诗人对于人类生命有限性的深刻认识，以及对青春永驻的向往。
- 独怀冰雪意，不受氛垢蒙。
- 关键词: 冰雪意（指纯洁无私）
- 注释: “独怀冰雪意”表示诗人独自怀抱着纯净无私的心性，“不受氛垢蒙”则是说他不会被世俗的污垢所污染。整句表达了诗人对于坚守纯洁之心的决心和信念。
- 赏析: 此句体现了诗人对于内心纯洁的追求，以及对世俗诱惑的拒绝。
- 超然浮云外，何异翔太空。
- 关键词: 超然（指超脱）
- 注释: “超然浮云外”表示超脱于世俗纷扰之外，“何异翔太空”则是说这和飞翔在太空中没有区别。整句表达了诗人对于超脱世俗束缚后自由飞翔的向往。
- 赏析: 此句体现了诗人对于超越世俗束缚的渴望，以及对自由飞翔生活的向往。
- 恒情好神怪，附会类齐东。
- 关键词: 恒情（指恒常的情感）
- 注释: “好神怪”表示喜好奇异的事物，“附会类齐东”则是说类似齐东这个地方一样神奇。整句表达了诗人对于奇异事物的欣赏和对神话传说的喜爱。
- 赏析: 此句体现了诗人对于神秘未知事物的兴趣和探索精神。
- 长生有妙理，只看狎鸥翁。
- 关键词: 长生（指长寿）
- 注释: “长生有妙理”表示长寿背后有着精妙的道理，“只看狎鸥翁”则是说只要像看鸥鸟那样对待生活就能长寿。整句表达了诗人对长寿秘诀的认识和对简单生活态度的推崇。
- 赏析: 此句体现了诗人对于长寿秘密的理解，以及对简单生活态度的倡导。
- 乱离善保养，经济不居功
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。