六载与君别，翩然过我庐。
每憎西向笑，多愧北来书。
贫贱论交外，风尘历世余。
不才甘自废，且莫问盐车。
徐立斋太史枉过
六载与君别，翩然过我庐。
每憎西向笑，多愧北来书。
贫贱论交外，风尘历世余。
不才甘自废，且莫问盐车。
释义：
徐立斋太史枉驾来访，
与你分别已有六年，
你翩翩而来经过我的屋舍。
我每次见到你总是面带笑容，
却常常惭愧于你的来信。
我们虽然贫困但能结交，
经历了许多世事的风尘。
我不才之辈甘愿放弃仕途，
就请你不必再问我的盐车的事宜。
译文：
徐立斋太史光临寒舍，
离别已过六年光景，
你轻快地走过我的屋子。
每当看到你我总是满面笑容，
然而我对你的来信常感羞愧。
虽然我们在贫苦中相交，
经历过许多世故的风尘。
我自知才能不足，愿意放弃仕途，
请你不要询问关于盐车的事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。