春秋郯子国,瓦砾尚孤城。
吏事昏鸦集,人烟返照横。
乱流豗地脉,遗戍护农耕。
衮衮看前席,凭谁一寄声。

郯城

  • 春秋时期,郯国是子爵国。这里指郯城。
  • “瓦砾”:这里指战争后残存的瓦片和碎石。
  • “孤城”:指被摧毁的城邑。
  • “吏事”:这里的“吏事”应理解为官吏的工作事务。
  • “昏鸦”:乌鸦叫声凄切而悲凉,这里形容黄昏时分乌鸦归巢的景象。
  • “返照”:夕阳映照在建筑物上,形成的影子。这里比喻人烟稀少。
  • “乱流”:这里形容水流湍急,泥沙四溅。
  • “豗地脉”:冲刷着大地的河流。这里形容河水冲击着地面,使地脉受到破坏。
  • “遗戍”:指留下的戍卒。
  • “农耕”:农业耕作。这里指农田里的庄稼。
  • “衮衮”:众多的样子。
  • “前席”:古代席地而坐,面向对方。这里是说诗人面向前方谈论或诉说自己的思想。
  • “凭谁一寄声”:诗人想通过诗歌向人们倾诉自己的感慨。

译文:
春秋时期的郯子国,战火之后只剩下残垣断壁。
官署里乌鸦成群结队归巢,人迹罕至的村庄倒映在斜阳之中。
洪水肆意冲击着大地,留下的是一片荒芜;留下的士兵守护着田地,继续耕种。
诗人满怀忧虑地向前倾诉衷肠,希望有人能倾听他的心声。

赏析:
这首诗描绘了战争后的荒废场景,通过对历史遗迹的怀念,表达了诗人对过去时光的留恋以及对和平生活的向往。诗中所表达的情感深沉而真挚,让人读来不禁为之动容。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。