五岳何年到十洲，试从望海海全收。
城标故国鼎三足，岛界诸蛮蜃一楼。
古木带烟山阁晚，虚岩回日石坛秋。
停车问俗徵荒记，说有丛祠祝祝留。
这首诗是诗人游辨岳（今山东泰安）时所作。下面是对诗句逐句的翻译和注释：
五岳何年到十洲，试从望海海全收。
注释： 五岳指的是中国五大名山：泰山、华山、衡山、嵩山和恒山；而“十洲”可能是指神话传说中的蓬莱、方丈、瀛洲、龙宫等十座神秘的仙岛。
赏析： 首句表达了诗人对于五岳与海外仙岛之间距离的感叹，以及通过眺望大海来尽收四海之景的宏伟愿望。
城标故国鼎三足，岛界诸蛮蜃一楼。
注释： “城标”指古代城市的标志性建筑；“鼎”，古代的一种青铜器，此处借指城市的象征；“诸蛮”，泛指周围的少数民族地区；“蜃”，一种会随天气变化产生不同影像的海市蜃楼；“一楼”，这里用来形容岛屿如同浮在水面上的楼阁一样。
赏析： 此句描绘了海边城市的独特景观：城市的标志是三个鼎足立，而岛屿则像是浮在水面的楼阁一般。这体现了诗人对于自然景观的细腻观察和深刻理解。
古木带烟山阁晚，虚岩回日石坛秋。
注释： “古木”指的是古老的树木，带有一种历史的沉淀感；“烟”在这里形容树木的影子在雾气中若隐若现的景象；“山阁”即山顶上的亭子或观景台；“虚岩”指岩石因风化作用形成的空洞；“石坛”是古代祭祀用的石头平台。
赏析： 诗人用“古木带烟”和“虚岩回日”这样的描写，传达了夕阳西下时分的山阁和石坛所呈现的独特美感。
停车问俗徵荒记，说有丛祠祝祝留。
注释： “停车”可能是指诗人停下车辆休息的动作；“问俗”，询问民俗；“徵荒记”可能是某种记录民俗风情的书籍或文章；“丛祠”指的是聚集在一起的祠堂群；“祝祝留”可能是祈求神灵保佑的意思，这里的“祝祝”可能是对神的祈愿。
赏析： 诗的最后一句表达了诗人停车休息时，向当地人询问关于习俗和民间故事的情景，并提到了可能设有的神庙和祈福的场景。
整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景观和人文环境的描绘，展现了诗人游历时的所见所感以及对当地文化的尊重和好奇。