虎溪中路渡盈盈,螺黛东西隔岸横。
他里郁葱来紫雾,共沾雨露享升平。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言,主要是对关键词语的辨析、赏析。答题时注意结合具体的语境进行分析,注意重点字词的含义和作用及表达的情感。“留题诸罗十一番社”,留题:题写诗篇。诸罗:地名,在今浙江诸暨县。十一番社:指宋代诸暨人陈傅良所建的十一番社学。
【答案】
释义:在虎溪路上渡船渡过盈盈的水,东西两边隔着水面可以看到螺黛山的峰峦。他乡郁郁葱葱,来此如同沐浴紫雾,一起享受这升平盛世。译文:我在虎溪渡船渡过盈盈的水,两岸相隔着的东西方向可以看到螺黛山的峰峦。他乡郁郁葱葱,来此如同沐浴紫雾,一起享受这升平盛世。赏析:诗人乘船来到虎溪口,遥见对面山峦叠嶂,苍松翠柏,绿树成荫,景色十分优美。但因山势高耸,视线受阻,只能看到山的轮廓。作者由远及近,描绘了一幅生动的画面。“螺黛”是形容山色青黛之色,“东西隔岸横”则写出了山之巍峨。而“他里郁葱来紫雾,共沾雨露享升平”两句则是诗人的想象。“他里”指自己所在的这个地方,“郁葱”指郁郁葱茏,这里指茂盛的意思,“紫雾”指浓烟或云雾,这里指烟雾的意思。意思是:在他乡郁郁葱葱,来此如同沐浴紫雾,一起享受这升平盛世。