泊舟既初定，汛炮声连连。
老幼集如蚁，知是赈恤船。
黄九手招邀，小艇呼来前。
劝我且登岸，实地心无悬。
从者皆不可，云我乃大员。
浪涌百丈高，舟小一叶扁。
岂可冒险阻，而令大事捐。
其言亦中听，余心不谓然。
姑令黄九试，来去飞翩迁。
抱印送同登，海水衣裳湔。
渔人脱蓑笠，覆我亦可怜。
父老遮相迓，环拜焚香烟。
云有小祠宇，可以暂周旋。
到岸转晕眩，欲语无由宣。
坐定问疾苦，父老双泪流。
谓遭去年旱，颗粒不得收。
谓遭去年风，禾麻皆无秋。
谓遭去年雨，咸水飞飕䬟。
谓遭去年寒，肢体成伛偻。
觅食无去所，讨海难自由。
非惟人死伤，灾及鸡犬牛。
虽有贤父母，钱谷时相赒。
吾民饥者众，有惠奚能周。
残冬强支拄，新岁谁绸缪。
海舶不得来，海风不肯休。
闻公劳远涉，老民欢且忧。
【注释】
- 小舟：小船。嵵里陈氏祠堂：地名，位于嵵里。
- 泊舟既初定：停泊的船只已经初步确定下来。汛炮声连连：指船只上发射的信号弹声接连不断。
- 老幼集如蚁：老人和小孩聚集在一起像蚂蚁一样多。知是赈恤船：知道是来救济饥荒的船只。
- 黄九手招邀：黄九伸手邀请。小艇呼来前：用小艇招呼他走过来。
- 劝我且登岸：劝告我暂且上岸，以便实地察看情况。
- 从者皆不可：跟随的人都无法答应。云我乃大员：说我是大官（官员）。岂可冒险阻：怎么可以冒险阻止。
- 其言亦中听：他的提议也很有道理。余心不谓然：我心里并不认同。
- 姑令黄九试：姑且让黄九试一试。
- 抱印送同登：抱着印章一起上岸。海水衣裳湔：衣服沾满了海水。
- 渔人脱蓑笠：渔民脱下蓑衣和斗笠。覆我亦可怜：把我当作可怜的人。
- 父老遮相迓：父老乡亲们前来迎接。环拜焚香烟：围着我礼拜并烧香。
- 云有小祠宇：说有一个小祠庙。可以暂周旋：可以暂时逗留。
- 到岸转晕眩：登上岸后头晕目眩。欲语无由宣：想说却无从说起。
- 坐定问疾苦：坐下来询问他们的苦难。父老双泪流：父母和乡亲们都流泪。
- 谓遭去年旱：说遭遇了去年的干旱。颗粒不得收：连一粒粮食都收不到。
- 谓遭去年风：说遭受了去年的狂风。禾麻皆无秋：稻谷和麻类作物都来不及收割。
- 谓遭去年雨：说经历了去年的暴雨。咸水飞飕䬟：海水涨起，波浪翻腾。
- 谓遭去年寒：说遭受了去年的严寒。肢体成伛偻：身体弯曲，形容冻僵之状。
- 觅食无去所：找食物没有地方可去。讨海难自由：出海讨生活很艰难，无法自由。
- 非惟人死伤：不仅是人的死亡和伤害。灾及鸡犬牛：灾害波及到了鸡、狗、牛等家畜。
- 虽有贤父母：虽然有贤明的父母。钱谷时相赒：时常得到政府的资助。
- 吾民饥者众：我们老百姓受饥饿的人很多。有惠奚能周：有什么恩惠能够周济他们呢？
- 残冬强支拄：在冬天还勉强支撑着。新岁谁绸缪：新年到来又该怎么办呢？
- 海舶不得来：航海的大船不能驶来。海风不肯休：海上的风浪不肯停止。
- 闻公劳远涉：听说您长途跋涉来到这里。老民欢且忧：百姓高兴，但同时又忧虑重重。
【赏析】
这是唐代诗人白居易任苏州刺史时，为解决灾区百姓的燃眉之急，亲自驾船来到灾区赈济百姓的诗作。诗中描写了白居易与当地百姓的亲切接触以及他为百姓着想的一片赤诚，充分体现了白居易“先天下之忧而忧”的政治品质和深厚的仁爱情怀。
开头两句写白居易乘船来到灾区，船上的锣鼓声一响再响，引起众人围观，大家知道是赈济船，于是纷纷前来领受救助。接着四句写白居易向百姓表示慰问，鼓励他们上岸察看情况，不要因为担心危险而放弃赈济工作。五至六句写百姓对白居易的到来感到惊喜，认为他是个大官，其实白居易只是临时担任这个官职而已。七至十句写白居易的提议很有见地，他建议把船靠岸，上岸后实地察看灾情，然后才能做出正确的判断，决定赈济措施。十一至十四句写百姓们坚决不同意上岸，担心自己的生命安全，而白居易耐心劝说，并最终说服了他们上岸观察灾情。十二至十四句写百姓们上岸后看到的情况非常严重，他们诉说了去年的旱灾、风灾、雨灾以及严寒天气对庄稼的影响，表达了他们对官府的感激之情。十五至十八句写百姓们请求官府为他们提供庇护和帮助，希望政府能够及时发放救济物资。十九至二十二句写百姓们的困苦状况，有的甚至冻得直不起腰，只好到处寻找食物；还有的因缺乏交通工具，出海讨生活很困难。最后两句写百姓们虽然对官府有所抱怨，但也深感感激，因为官府能够及时赶到并解决问题，这对他们来说是非常重要的，也是很难做到的。
整首诗语言朴实、通俗易懂，通过生动的描绘，展现了百姓们面对灾荒时的无奈、恐惧和期待，同时也表现了白居易的仁爱之心和为民造福的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。