碧渚漪涟逸兴豪,招招舟子落轻篙。
一泓水涨鹭花白,半夜风微月岭高。
芦荻横空迷雪舫,鱼鲕戏唼湿青袍。
我身不碍真如叶,对酒胡卢笑学陶。
【诗句释义】
碧水清波荡漾,激起涟漪。轻快的船桨招引着船夫,划破湖面。湖水上涨时,白鹭在花丛中嬉戏。夜半,微风拂动,明月高挂。芦荻横飞,如雪般洁白,鱼在水中游来游去,嬉戏玩耍,湿透了绿色的官袍。我身如树叶一般,与自然融为一体。举杯饮酒,笑谈人生,学习陶渊明的生活态度。
【译文】
碧绿的水面上泛起波纹,激发出豪情壮志。船夫轻快地摇动船桨,划破了湖面。随着水的涨起,白色的鹭鸟在花丛中嬉戏。夜深了,微风吹拂,明亮的月亮高悬。芦荻像雪一样飘洒在空中,水中的鱼儿戏水游玩,溅湿了官袍。我如同树叶一样,与大自然融为一体。举杯畅饮,笑谈人生,学习陶渊明的生活态度。
【赏析】
这是一首描写夜晚泛舟莲潭的诗。首句“碧渚漪涟逸兴豪”,描绘了诗人夜晚泛舟莲潭时的豪迈心情。第二句“招招舟子落轻篙”,描述了船夫轻推船桨的情景,表现出诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。第三、四句“一泓水涨鹭花白,半夜风微月岭高”,描绘了莲潭夜晚的美丽景色,鹭鸟在花丛中嬉戏,明月照耀着高耸入云的山峰。第五、六句“芦荻横空迷雪舫,鱼鲕戏唼湿青袍”,表现了诗人对莲潭美景的喜爱和赞美。最后一句“我身不碍真如叶,对酒胡卢笑学陶”,表达了诗人对生活的态度和追求,即超然物外、洒脱自如的生活态度和追求。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理性和艺术性。