早岁登高第，宁亲返故墟。
岂期轩冕客，能访薜萝居。
闭户经年久，支床累用馀。
温言劳问讯，车马耀蓬庐。
诗句释义
1 早岁登高第：早年考中高级官职。
- 宁亲返故墟：为了亲近父母而回归故乡。
- 岂期轩冕客：没想到会有做官的人来访。
- 能访薜萝居：能够找到隐居的地方。
- 闭户经年久：长时间闭门不出。
- 支床累用馀：因长时间未动而导致身体疲乏。
- 温言劳问讯：温和的话语和问候。
- 车马耀蓬庐：形容来访者的车马光彩夺目，使简陋的住所显得光辉。
译文
年轻时考中高位，回家看望双亲，
谁想得到官员会来访，还能寻到隐居地。
长时间闭门不出，身心疲惫，
温和话语问候，车马光鲜亮丽，
使蓬荜生辉，让人感到温暖和欣慰。
赏析
此诗通过描述诗人与李仲达的交往，展现了一种深厚的友谊和对对方的敬重。诗中诗人在早年就已经考中了高位，但为了亲近父母而选择回到故土，这显示了他内心的孝顺和对家庭的重视。同时，他也不忘拜访曾经隐居的友人，这种谦逊和礼让的精神令人钦佩。
诗歌中，“宁亲返故墟”和“能访薜萝居”表达了诗人对于亲情的珍视，以及对于隐居生活的喜爱；“闭户经年久，支床累用馀”则反映了诗人因长时间未动而导致的身体疲惫和心理变化；“温言劳问讯，车马耀蓬庐”则描绘了朋友到来时的温馨场景，以及他为友人的到来所做的准备。
这首诗通过描绘诗人与友人的交往过程，展现了他们之间深厚的友情和互相尊重的态度。同时，诗歌也传达了一种对于自然、家庭和友情的珍视和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。