愁云漠漠泪沄沄,梦寐犹沾笑语温。
灯下岂能重话旧,花间无复共倾尊。
论文累世空衔德,落魄浮生未报恩。
有子从来称不死,伫看双凤并腾鶱。
以下是这首诗《奉挽复庵赠君一律》的逐句翻译、注释和赏析:
- 诗句解释:
- 愁云漠漠泪沄沄:形容悲伤之情如同无边无际的愁云,泪水不断流淌。
- 梦寐犹沾笑语温:即使在梦中,也能感受到曾经的欢笑和温暖的话语。
- 灯下岂能重话旧:在微弱的灯光下,怎能再回忆起过去的时光?
- 花间无复共倾尊:花丛之中,再也没有与你共同畅饮的时刻。
译文:
在无边的愁云中我流泪,梦境里依然感受到你的笑容温暖。赏析:
这首诗表达了诗人对已故友人深深的怀念和无尽的哀伤。诗中使用了比喻和象征,如“愁云”象征着无尽的思念,“泪沄沄”表达了诗人内心的悲痛无法平息。通过对过去美好时光的回忆和现在的孤独感的对比,诗人展现了一种深切的情感。整首诗情感深沉,语言简练而富有力度。