寒飙吹落日，江上雁先知。
黄叶怀人地，青山载酒时。
风声凉在水，秋色瘦于诗。
对景成孤往，翛然契所思。
【解析】
此诗首联写景，描绘一幅寒风萧瑟、日落江上的画面；颔联写意，以雁先知秋意，抒发诗人感伤之情；颈联写景，描绘一幅秋风瑟瑟、水色清冷的画面；尾联抒情，抒发诗人孤高自傲、寄情山水的情怀。
【答案】
江上寒飙吹落日，江上雁先知。
寒飙：猛烈的北风。江上雁先知：天已晚秋，大雁南飞，而诗人却滞留在江上。
译文：江上风声萧瑟，太阳也快要落下了，江上的大雁都早早地飞走了，知道天气已经转凉。
黄叶：泛指秋天的树叶。怀人地：怀念人的故土。青山载酒时：青山间，有酒可饮之时。
译文：黄叶飘零的地方，正是思念亲人的时候，青山绿水之间，正是饮酒作乐的时光。
风声凉在水，秋色瘦于诗。
译文：风吹在水面，使人感到阵阵凉意，秋天的景色比秋天的诗歌还要消瘦。
对景成孤往，翛然契所思。
赏析：
这首诗写诗人在秋风萧瑟、夕阳西坠之际独自登高远眺，触景生情，思绪万千。首句写景，描绘一幅寒风萧瑟、日落江上的画面；颔联写意，以雁先知秋意，抒发诗人感伤之情；颈联写景，描绘一幅秋风瑟瑟、水色清冷的画面；尾联抒情，抒发诗人孤高自傲、寄情山水的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。