海门清泬寥，轻棹欲杭之。
月映鳌头落，流分燕尾支。
回帆挝听鼓，潜壑客探骊。
宵静波心迥，舟摇嶂势驰。
村光遥望渺，归思度湾迟。
唱罢金鸡晓，伊人水一涯。
【译文】
海门山清空寂静，轻棹欲泛往杭州。
月映湖面照鳌头，流分燕尾绕水弯。
回帆击鼓听声响，潜藏幽壑客探骊。
夜静波心远又高，舟摇嶂势如驰风。
村光遥望水天一涯，归思漫漫渡湾迟。
唱罢金鸡晓更时，伊人水边一涯。
【注释】
- 海门山：指位于杭州钱塘江边的海门山。海门清泬寥：清空寂静。
- 轻棹：小船。欲泛往杭州：打算去杭州。
- 月映：月光照射。
- 鳌头：传说中的大鱼（鳌）。
- 流分燕尾支：水流分开像燕子的尾巴。
- 回帆：返回时的船帆。挝（wǔ）：敲打。听鼓：听鼓声。
- 潜壑：隐藏在山谷之中。客探骊：客人探寻骊珠。
- 宵静：夜晚安静。波心：水面。迥：远。
- 舟摇嶂势驰：小船摇动着山峰的气势向前疾行。嶂（zhàng）势：山峰的形势。
- 村光：村庄的灯光。遥望渺：远远望去。
- 归思：回家的念头。度湾迟：通过曲折的河流。
- 金鸡晓更：天刚破晓时分，打鸣叫的公鸡。
- 伊人：指心爱的女子，也代指所思念的人。水一涯：水边。
【赏析】
这首《鼓山八咏》是唐代诗人李郢的作品，共八句四十八字。这首诗描写了从海门山出发，经过一段旅途后到达杭州的见闻，表达了作者对家乡的思念之情。
首联“海门清泬寥，轻棹欲杭之。”描绘出海门山的壮丽景色，以及作者准备乘船前往杭州的心情。“轻棹”指的是小船，象征着作者即将开始的旅行。
颔联“月映鳌头落，流分燕尾支。”描绘了月光照耀下的湖面美景，以及水流在两岸分支的景象。这里的“鳌头”和“燕尾”分别指代湖中的大鱼和水流的形态。
颈联“回帆挝听鼓，潜壑客探骊。”描绘了船只在行驶中听到的鼓声和探索深藏的山谷的情景。这里的“回帆”是指船只的回旋动作，“挝听鼓”则是指听到鼓声。而“骊”在这里可能是指一种珍贵的矿石或宝石。
尾联“宵静波心迥，舟摇嶂势驰。”描述了夜晚宁静时，船只在波浪中前行的景象，以及山峰阻挡视线，让人感觉到前进的速度。这里的“波心”指的是水面中心，而“舟摇嶂势”则是指船只在波浪中前行时，山峰的地势也在变化。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象展现了作者对家乡的思念之情，同时也表达了他对大自然的热爱和对旅行的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。