榕城好，碧润一天阴。晓郭山多宜试屐，秋衙吏少但闻琴。
空翠坐来深。
【注释】
梦游仙：梦中游览仙境。吴宫：指古代吴国宫廷。吴王夫差曾建都于姑苏（今苏州），称“吴”。钱塘：杭州别称，为六朝都城，又称“钱塘”。区替：代替，替代。儗（ni）：同“拟”，比拟。不于伦：不比同类人。幸：幸运。吾辈：我辈。区：区域。替：代替，替换。岂：表反问语气。讵：难道。昧：昏暗不明。平生：生平。游寓：游览居住之处。坐：通“座”，座位。深翠：浓密的青翠色，形容山色苍翠。
【译文】
榕城多么可爱，碧绿润泽一天阴霾。清晨登高远望，山峦多而宜于试履；秋末衙署里官吏很少，只听见琴声而已。
空翠从座上飘来深郁的香气。
【赏析】
这是一首记梦诗。作者在梦中游览了吴宫和钱塘两地胜景，醒来后有感而作。
首联写梦中所见吴地景物，是化用前人诗句。“吴宫”句暗用南朝梁简文帝萧纲《游钟山》诗：“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。”吴宫，即指三国时吴王孙权所建的宫殿所在地，今苏州市西。此句说，梦中所见的吴宫，草木繁茂，幽静可喜，令人忘返。第二句承“吴宫”意，以“吴宫”代指吴地，说早晨登上吴地的高台远眺，山峦叠嶂，十分壮观。两句合起来描绘了梦境中的吴地风光，境界开阔，气象壮美。
颔联写梦中所见吴地景色及所闻琴声，是诗人对梦境进行具体刻画。“晓郭”句写登上吴地高台，放眼四望，只见山峦重叠，层峦起伏，如云似雾，迷蒙一片。“秋衙”句描写梦中所见吴地官府之少，只有一两个官员在那里弹琴，显得十分安静闲逸。这两句既写出了梦境中吴地景色的特点，也表现出了诗人对吴地的喜爱之情。
颈联写梦中所见吴地山色之美。“空翠”句说梦中的山峰上生长着茂盛的青翠色树木，其香气浓郁，沁人心脾，使人沉醉。这里的“空翠”并非实指空中的翠鸟，而是比喻山上的树木茂盛苍翠。这句是说，梦中所见的山色，苍翠欲滴，香气袭人。
尾联写梦中所见吴地人物之美。“坐来”句说诗人坐在一座山峰之上，四周云雾缭绕，隐隐约约，宛如仙境。“深翠”句说，在这座山峰上坐着，闻到的是浓郁的青翠色的香气。这两句写梦者所见到、所听到的山景，以及由此而生的感受。这两句既是对梦境中所见吴地景物的具体描绘，又是诗人对梦中所见吴地美景的赞美，流露出诗人对这片美好山水的向往之情。
全诗语言优美，意境深远，富有诗意，充分表达了诗人对祖国山河的热爱之情。