田畴子弟尤当课，酌兕还赓大有年。
祷祝私心符冀望，口碑心版颂仁贤。
【解析】
这是一首咏史兼抒怀的诗。首联“庆飨老典有序其二”，点明本诗写作目的；颔联“田畴子弟尤当课，酌兕还赓大有年”是诗人对前贤的追忆和赞颂；颈联“祷祝私心符冀望，口碑心版颂仁贤”，表达了诗人的心愿。全诗语言简练，感情真挚。
“庆飨老典有序其二”意思是庆祝先圣先贤，按序进行。庆：庆祝；飨：享受；老典：指古代的礼典。有序：有顺序。其二：第二个，这里指第二部分内容。
“田畴子弟尤当课，酌兕还赓大有年”意思是说田地里的孩子们尤其要受教育，像《诗经》中《大雅·生民》里说的“载胥及溺，维其喙矣。载胥及畏，维其喙矣，载胥及哀，维其喙矣”，意思是说他们要像小牛一样，从小受到教育和锻炼，长大才能成为有用的人才。“酌兕还赓大有年”意思是说我们应当把教育当成一种神圣的事业，并且要把这件事延续下去，让子孙后代也继续做下去。
“祷祝私心符冀望，口碑心版颂仁贤”意思是说我们祈求神衹保佑我们的愿望实现。这两句话是诗人对先圣先贤的追忆和赞颂。
【答案】
庆飨老典有序其二
田畴子弟尤当课，酌兕还赓大有年
祷祝私心符冀望，口碑心版颂仁贤
译文：
我向先圣先贤敬献美酒，希望他们的英名永垂不朽！
我祈愿神衹保佑我们的事业成功。
我们祈求神衹保佑我们的愿望实现，
我们歌颂先贤，赞美他们的伟大。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。