天上秋期尚缪悠,先从九夏慰离愁。
垂来柳眼窥帘额,绣出花心粲枕头。
翠管双吹谐唳鹤,雕阑并倚笑牵牛。
准知宿世蓝桥侣,即在今宵谷水舟。

这首诗是唐代诗人王维的《次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗》。下面是对这首诗逐句释义及赏析:

次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗
天上秋期尚缪悠,先从九夏慰离愁。
垂来柳眼窥帘额,绣出花心粲枕头。
翠管双吹谐唳鹤,雕阑并倚笑牵牛。
准知宿世蓝桥侣,即在今宵谷水舟。

译文注释与赏析

  1. 天上秋期尚缪悠,先从九夏慰离愁。
    天上的秋天似乎还很遥远,但已经能够安慰因离别而产生的忧愁。
    注释:天上的秋期指秋季来临的季节,缪悠形容时间的漫长和缓慢。
    赏析:诗人通过描绘秋天的景色来寄托对离别之人的思念之情。

  2. 垂来柳眼窥帘额,绣出花心粲枕头。
    垂下的柳叶如同眼睛一般窥探着帘子的边缘,而绣出的花儿点缀在枕头上,显得格外鲜艳。
    注释:垂来柳指的是柳枝下垂的样子,窥帘额指的是柳枝轻轻探入窗帘边缘。
    赏析:诗人通过描写柳叶和花朵的细腻形象,表达了对离别之人的深情思念。

  3. 翠管双吹谐唳鹤,雕阑并倚笑牵牛。
    翠绿色的管子一起吹奏,仿佛能听到鹤的鸣叫,而栏杆旁两人并排坐着笑着看着牵牛星。
    注释:翠管双吹指的是用翠绿色的笛子一起演奏。唳鹤指的是鹤鸣声,表示和谐。
    赏析:诗人运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了一幅和谐美好的画面。

  4. 准知宿世蓝桥侣,即在今宵谷水舟。
    或许知道我们的前世就是曾经的蓝桥情侣,而现在我们今晚就乘坐在谷水上。
    注释:蓝桥指的是传说中的一座神仙桥,传说中许仙与白娘子相会的地方。
    赏析:诗人借此表达对离别之人的深深怀念之情,同时也寄寓了对未来重逢的美好期盼。

整首诗以自然景物为载体,通过对离别情景的描绘,表达了诗人对离别之人的深切思念和对未来重逢的美好期望。同时,诗中的意象丰富多样,既有对自然界的描绘,也有对人物情感的刻画,使得整首诗充满了诗意和浪漫情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。