着意推敲是也非,忽闻租吏扣荆扉。
空留风雨重阳句,辜负花黄蟹正肥。
诗句释义:
- 着意推敲是也非 - 此句描述诗人在思考或写作时,故意寻找答案的正反两面,以求得更深的理解或更高的境界。“着意”表示刻意为之,“推敲”是中国古代的一种修辞方式,通过反复琢磨文字来寻找最恰当的表达。
- 忽闻租吏扣荆扉 - 这句话描述了诗人正在深入思考或写作,突然听到外面有租税官员敲门的声音。这里的“荆扉”指的是简陋的木门,通常用来代表住所。
- 空留风雨重阳句 - 这一句表达了诗人因外界干扰而未能完成自己的创作。”风雨”暗示了环境因素的干扰,而”重阳”是中国的传统节日,通常与登高、赏菊有关。诗人可能因为天气或情感上的困扰而无法集中精力创作。
- 辜负花黄蟹正肥 - 这句表达了诗人对美景的惋惜和遗憾。”花黄”指的是菊花盛开的景象,”蟹正肥”描绘了螃蟹肉质鲜美的情景。诗人可能因为不能享受这些美景而感到失望。
译文:
在深思中寻找答案,却始终难以确定。突然,租税官员敲开了我的门。我试图留下那些关于风雨和重阳节的句子,但最终只能留下空余。对于美丽的菊花和肥美的螃蟹,我只能望而却步。
赏析:
此诗反映了诗人在特定情境下的创作困境。他试图在繁忙的生活中找到片刻宁静来沉思,但又常常被外界的琐事打断。这种矛盾的情感贯穿整首诗,使得诗歌既有哲理的深度,也有生活的烟火气。诗人通过对比自己未能完成的诗意与现实中的美景,展现了一种无奈与向往并存的心态。