贫病交攻久未除,愁来难放两眉舒。
冰弦不遇钟期识,破甑频同范叔虚。
自惜鲋鱼居涸辙,谁怜骐骥困盐车。
纵教沦落长如此,慰我还凭架上书。

诗句释义及译文

  1. “贫病交攻久未除” - 描述了长时间被贫困和疾病困扰,没有得到有效缓解。
  2. “愁来难放两眉舒” - 当心情忧郁时,难以放松眉头展颜欢笑。
  3. “冰弦不遇钟期识” - 比喻自己的才能如同未经人赏识的琴弦,不被赏识。
  4. “破甑频同范叔虚” - 形容自己多次遭受挫折,如同范蠡(范叔)般空有其名却无实。
  5. “自惜鲋鱼居涸辙” - 以鲫鱼在干涸的水道中生活自喻,暗示自己在艰难环境下生存的状态。
  6. “谁怜骐骥困盐车” - 比喻像千里马一样有才的人士,却被束缚于不适宜的环境中。
  7. “纵教沦落长如此” - 即使处于不利的境地,也要坚持下去。
  8. “慰我还凭架上书” - 安慰自己要依靠阅读书籍来寻找慰藉。

关键词注释与赏析

  • “贫病交攻”:形容长期受贫穷与疾病的双重折磨,生活困苦。
  • “难放两眉舒”:指内心的焦虑和无奈难以释放。
  • “冰弦不遇钟期识”:比喻才华未被发现或赏识,如同琴弦虽冷清但无人能识得其美。
  • “破甑频同范叔虚”:比喻屡次失败或遭遇不幸,如同破掉的甑子(蒸煮用的器具),名声受损。
  • “自惜鲋鱼居涸辙”:比喻处境艰难,如同生活在干涸的水道中的小鱼,难以生存。
  • “谁怜骐骥困盐车”:形容有才能的人却被限制在不适合的环境中。
  • “纵教沦落长如此”:即使处境困难,也要坚持到底,不放弃。
  • “慰我还凭架上书”:通过阅读来寻求心灵的慰藉和自我安慰。

赏析

诗中通过比喻和拟人的修辞手法,深刻地表达了诗人对自身境遇的感慨以及对生活坚持的态度。整首诗语言简练,情感真挚,体现了一种坚韧不拔、积极向上的精神风貌。通过对生活苦难的描绘,诗人展现了其对生活的热爱和对未来的希望,激励人们在困境中保持乐观的心态,积极面对生活的挑战。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。