春日溶溶向夜深，松涛砧韵漏沈沈。兰亭少长频来梦，踏泛句留指碧岑。
碧岑高矗云盘曲，四野青蒙星陆续。手拂琼霄袖落霞，目低银汉回衡玉。
玉衡遥指凤凰城，望美人兮心怦怦。瘦骨虽无缩地术，冰心尚信自天成。
仰天欲语心转苦，怀抱纵横天尺五。奕叶貂蝉著国华，肯将姓氏污家谱。
倦眼迷离望莆田，酸风如箭射眸穿。三年破榻悲谁语，几堵颓垣痛各天。
各天同难天应祐，紫电青霜乌巷胄。将军亲执绣雕旗，跃马直前真荡寇。
一战成功抱犊闲，朝来泛水暮留山。那知多少东陵兴，都付西风残照间。
董贾文章虫唧唧，穷通贵贱裈中虱。谁御长风汗漫游。
我欲从之万事毕。恍忽天际兮来我真人，驾玉麟兮饰宝琛。
建朱旆兮耀金廷，邀王乔兮酒数斟。舞袁公兮抚真琴，《韶》《武》迭奏兮开余素心。
诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释：
春日溶溶向夜深，松涛砧韵漏沈沈。兰亭少长频来梦，踏泛句留指碧岑。
碧岑高矗云盘曲，四野青蒙星陆续。手拂琼霄袖落霞，目低银汉回衡玉。
玉衡遥指凤凰城，望美人兮心怦怦。瘦骨虽无缩地术，冰心尚信自天成。
仰天欲语心转苦，怀抱纵横天尺五。奕叶貂蝉著国华，肯将姓氏污家谱。
倦眼迷离望莆田，酸风如箭射眸穿。三年破榻悲谁语，几堵颓垣痛各天。
各天同难天应祐，紫电青霜乌巷胄。将军亲执绣雕旗，跃马直前真荡寇。
一战成功抱犊闲，朝来泛水暮留山。那知多少东陵兴，都付西风残照间。
董贾文章虫唧唧，穷通贵贱裈中虱。谁御长风汗漫游。
我欲从之万事毕。恍忽天际兮来我真人，驾玉麟兮饰宝琛。
建朱旆兮耀金廷，邀王乔兮酒数斟。舞袁公兮抚真琴，《韶》《武》迭奏兮开余素心。
注释：
- 春日溶溶向夜深：春天的夜晚如此宁静美好。
- 松涛砧韵漏沈沈：松树林中的风吹过，仿佛是敲打着砧石的声音，声音低沉而悠长。
- 碧岑高矗云盘曲：形容山峰高耸入云，形状如同盘曲的云朵。
- 手拂琼霄袖落霞：手指轻轻触摸着美丽的天空，衣袖随风飘动，仿佛是落在了晚霞之上。
- 目低银汉回衡玉：眼睛向下看去，可以看到银河在星空中弯曲流淌。
- 玉衡遥指凤凰城：玉衡星在夜空中高高指向凤凰城的方向。
- 望美人兮心怦怦：望着远方的美女，心中不由得怦怦跳动。
- 瘦骨虽无缩地术：虽然身体瘦弱，但心中却有着强大的力量。
- 仰天欲语心转苦：仰望天空，想要说些什么，但内心却是苦涩的。
- 怀抱纵横天尺五：胸怀宽广，能够横越天地的距离。
- 奕叶貂蝉著国华：形容国家繁荣昌盛，如同繁复的枝叶和华丽的貂蝉一样。
- 肯将姓氏污家谱：不愿意让家族的名声被玷污。
- 倦眼迷离望莆田：眼睛因为疲惫而看不清楚，只能模糊地望着莆田。
- 酸风如箭射眸穿：酸风凛冽，如同利箭一般刺入眼眸。
- 三年破榻悲谁语：连续三年家中破碎，不知道该向谁倾诉心中的悲痛。
- 各天同难天应祐：无论是天上还是地上，我们都面临着困难和挑战，但应该相信会有好的结果出现。
- 紫电青霜乌巷胄：紫色雷电、青色霜雪如同乌巷上的勇士般威武雄壮。
- 将军亲执绣雕旗：将军亲自握着绣有精美图案的旗帜。
- 跃马直前真荡寇：骑马冲锋在前，真正地击退敌人。
- 一战成功抱犊闲：经过一番战斗终于取得了胜利，可以悠闲地抱着小牛享受生活。
- 朝来泛水暮留山：早上泛舟湖上，傍晚留在山上。
- 那知多少东陵兴：不知道有多少地方兴起了新的气象。
- 董贾文章虫唧唧：董贾的文章像小虫子一样叽叽喳喳。
- 穷通贵贱裈中虱：无论贫富贵贱，都无法改变命运，就像裤中的虱子一样微不足道。
- 谁御长风汗漫游：谁能驾驭这强劲的风呢？只能在它的带领下畅游四方。
- 我欲从之万事毕：我想要追随这样的生活，所有的烦恼都可以放下。
- 恍忽天际兮来我真人：恍惚之间，我似乎来到了一个真正的世界。
- 驾玉麟兮饰宝琛：骑着玉麒麟，身上装饰着珍宝。
- 建朱旆兮耀金廷：树立着红色的旌旗，在阳光下闪闪发光。
- 邀王乔兮酒数斟：邀请王乔（传说中的仙人）一起饮酒。
- 舞袁公兮抚真琴：弹起袁公弹奏的真琴。
- 《韶》《武》迭奏兮开余素心：演奏《韶乐》和《武乐》，使我的心胸开阔，心情舒畅。
赏析：
这是一首描绘春天景色和人生感慨的诗。诗人通过描绘美丽的春天景色和内心的感受，表达了对生活的热爱和对未来的期望。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。